English - German Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    q Kubik...CU!
    q Kubik...cubic capacity
    Q feverQ-Fieber {n}
    Qatar (qa)Katar
    QCKronanwalt {m}
    qrViertel...
    quaals
    quackQuacksalber {m}, Kurpfuscher {m}, quaken
    quackedgequakt, plapperte
    quackeriesQuacksalbereien {pl}
    quackeryQuacksalberei {f}, Kurpfuscherei {f}
    quackingquakend, plappernd
    quackishschnatternd
    quacksquakt
    quadvierfach
    Quader {m}cuboid bone
    quadrangleViereck {n}
    quadranglesVierecke {pl}
    quadrangularviereckig
    quadrantQuadrant {m}
    quadrant cutterViertelkreisfräser {m}
    quadrant milling cutterViertelkreisfräser {m}
    quadratQuadrat {n}
    quadratequadratisch
    quadrennialvierjährig
    quadrenniallyvierjährige
    quadrilateralViereck {n}, vierseitig
    quadrilleQuadrille {f}
    quadrillion (Am.)Billiarde {f}
    quadrillions (Am.)Billiarden {pl}
    quadriplegican allen Gliedern gelähmt
    quadrupedVierfüßler {m}, Vierbeiner {m}
    quadrupedalvierfüßig
    quadrupedsVierfüßler {pl}
    quadruplevierfach
    quadruple ofviermal
    quadruple pointQuadrupelpunkt {m}
    quadrupledvervierfachte
    quadruplesvervierfacht
    quadrupletVierling {m}
    quadrupletsVierlinge {pl}
    quadruplicatevervierfachenden
    quadruplicatedvervierfachte
    quadruplicatesvier Exemplare
    quadruplicationVervierfachung {f}
    quadruplingvierfachend
    quaffedzechte
    quaffingzechend
    quaffszecht
    quagmireSumpf {m}
    quagmiresSümpfe {pl}
    quailWachtel {f}
    quailsWachteln {pl}
    quaintwunderlich, originell, anheimelnd
    quainterwunderlichere
    quaintestwunderlichste
    quaintlywunderliche, originell, anheimelnd
    quaintnessSeltsamkeit {f}
    quakeErdbeben {n}
    quakedbebte
    quakencroaked
    quakerQuäker {m}
    quakerismQuäkertum {n}
    quakesbebt
    quakingbebend
    quaking grassZittergras {n}
    quaktecroakiness
    quakybebende
    qualifiablequalifizierbar
    qualificationEignung {f}, Kennzeichnung {f}, Befähigung {f}
    qualification certificateBerechtigungsschein {m}
    qualification temperatureAnwendungstemperatur {f}
    qualificationsEignungen {pl}, Befähigungen {pl}
    qualifiedqualifizierte, qualifiziert, geeignet
    qualified forgeeignet
    qualified interest (finan.)qualifizierte Mehrheit {f}
    qualified office employeeBürofachkraft {f}
    qualified personnelFachpersonal {n}
    qualified visitorFachbesucher {m}
    qualifierKennzeichner {m}, Abfragekriterium {n}
    qualifier (football)Qualifikationsspiel {n}
    qualifiersVermerk {m}
    qualifiesbefähigt, qualifiziert
    qualifyingqualifizierend, befähigend
    qualifying conditionsZugangsbedingungen {pl}
    qualifying periodProbezeit {f}
    qualifying roundQualifikationsrunde {f}
    qualifying spotQualifikationsplatz {m}
    qualifying testAnstellungsprüfung {f}
    qualitativelyqualitativ
    Qualitätsanforderungen {pl}demarcated
    Qualitätsarbeit {f}high resolution
    Qualitätsstahl {m}, Gütestahl {m}graded
    qualitiesQualitäten {pl}, Eigenschaften {pl}
    qualitivequalitativ
    qualityQualität {f}, Eigenschaft {f}, Beschaffenheit {f}
    quality assuranceQualitätssicherung {f}
    quality assurance (QA)Prüfungsabteilung {f}
    quality controlQualitätswesen {n}, Qualitätskontrolle {f}
    quality control gaugesGüteprüflehren {pl}
    quality goodQualitätsware {f}
    quality goodsQualitätswaren {pl}
    quality loopQualitätskreis {m}
    quality managementQualitätsmanagement {n}
    seer- Prophet {m}, Seher {m}; seers- Propheten {pl}; seersucker- gaufriertes Gewebe, Krepp {m}, Seersucker {m}; sees- erblickt, sieht; seesaw- Schaukelbrett {n}, Wippe {f} (zum Schaukeln); seesawed- gewippt, unentschlossen; seesawing- wippend, schwankend; seesaws- wippt, Schaukelbretter {pl}; seethed- gesiedet, kochte; seethes- siedet, kocht; seething- kochend, siedend; seething cauldron- Hexenkessel {m} (fig.); Seger cone- Segerkegel {m}; Seger formula- Segerformel {f}; segment- Segment {n}, Teilabschnitt {m}, Kreisabschnitt {m}; segment label- Abschnittsetikett {n}; segment number- Abschnittsnummer {f}; segment of circle- Kreisabschnitt {m}; segment saw- Bogenschnittsäge {f}, Baumsäge {f}; segmental- segmentweise; segmentally- segmentäre; segmentation- Zellteilung {f} (Biologie), Gliederung {f}; segmented- segmentiert, schnitt ab; segmenting- abschneidend; segments- Segmente {pl}, Abschnitte {pl}; segregated- trennte, abgeschieden; segregates- sondert ab, trennt; segregating- absondernd, trennend; segregation- Absonderung {f}, Trennung {f}; segregation line- Sortierband {n}; segue (mus.)- Übergang {m}; seigneur- Feudalherr {m}; seigneurs- Feudalherren {pl}; seigniorial- feudalherrschaftlich; seigniors- Feudalherren {pl}; occupancy- Besitzergreifung {f}, Belegung {f}; occupancy rate (Am.)- Vermietungsstand {m}, Belegungsgrad {m}; occupant- Bewohner {m}, Besetzer {m}; occupant restraint systems- Insassenrückhaltesysteme {pl}; occupants- Besetzer {pl}; occupation- Berufstätigkeit {f}, Inbesitznahme {f}, Beruf {m}; occupation layer- Kulturschicht {f}; occupational- beruflich; occupational disease- Berufskrankheit {f}; occupational group- Berufsgruppe {f}, Fachgruppe {f}; occupational medicine- Arbeitsmedizin {f}; occupational mobility- berufliche Mobilität; occupational retraining- Berufsumschulung {f}; occupational safety- Arbeitssicherheit {f}; occupational safety and health- Arbeitsschutz {m}; occupational training- Berufsbildung {f}; occupationally- berufliche; occupations- Besetzungen {pl}; occupied- belegt, besetzt; occupied with- befasst mit; occupier- Besitzer {m}; occupies- besetzt; occupies with- befasst; occupying- belegend, besetzend; occupying with- befassend; occurance- Erscheinung {f}; occurances- Vorkommen {pl}; occured- aufgetreten; occurence- Fall {m}; occuring- Verstecken {n}; occurred- aufgetreten, entdeckt; occurrence- Auftreten {n}, Ereignis {n}, Erscheinen {n}; occurrences- Vorkommnisse {pl}, Ereignisse {pl}; occurring- vorkommend, sich ereignend, einfallend; occurring without loss of heat- adiabatisch; to require- bedürfen, brauchen, verlangen, voraussetzen; to requisition- einfordern, verlangen, abfordern; to requite- belohnen, vergelten; to reradiate- neu strahlen; to rerail- aufgleisen; to reread- wiederlesen; to reroute- umsteuern; to rerun- wiederholen; to resave- zurückspeichern; to resaw- neu sägen; to resay- wieder sagen; to rescan- neu abtasten; to reschedule- umschulden; to reschedule a date- einen Termin verschieben; to rescind- rückgängig machen (Vertrag), zurücktreten; to rescue- retten; to rescue from- erretten von; to research- recherchieren, forschen; to resect- herausschneiden; to resegregate- neu trennen; to resell- wiederverkaufen; to resemble- ähneln, gleichen; to resend- wieder senden; to resent- verübeln, übelnehmen; to reserve- reservieren, sich vorbehalten, zurückhalten; to reset- absteuern; to reset {reset- zurücksetzen, löschen; to resettle- umsiedeln; to resew- neu nähen; to reshape- umbilden, regenerieren;
    Webz Dictionaries ©2007 | pol-ang.dar | pol-niem.da