spike drum- Zinkenrotor {m}, Zinkentrommel {f}, Zahnrotor {m}; spiked- gespickt, nagelte fest; spiked mace- Morgenstern {m} (hist. Waffe); spiked tyre- Spikereifen {m}; spikes- Stifte {f}; spiking- bespickend, festnagelnd; spiky- spitzig, spitz, dornig, stachelig, stachelförmig; spiky (person)- empfindlich, leicht eingeschnappt; spiky (plant)- spitzblättrig; spiky hair- in Spitzen abstehende Haare; spill- Holzspan, Ölfleck {m}; spill volume- Reservedatenträger {m}; spillage- Verschüttung {f}; spilled- verschüttete, übergossen, verschütten, umschütten; spilling- umschüttend, verschüttend; spillover- Überlauf {m}; spills- übergießt, verschüttet; spillway- Überlauf {m}; spillways- Überläufe {pl}; spilt- verschütten, umschütten, umgeschüttet, verschüttet; spilt}- umschütten, verschütten; spin-off- Ableger {m} einer Firma, Nebenprodukt {n}; spin-offs- Nebenprodukte {pl}; spin [aviation]- Trudeln {n}; spin doctor- Imageberaterin {f}, Tatsachenverdreher {m}; spin drier- Wäscheschleuder {f}; spin driers- Wäscheschleudern {pl}; spinach- Spinat {m}, Spinat (Spinacia oleracea); spinal column- Wirbelsäule {f}, Rückgrat {n}; spinal cord- Rückenmark {n}; spinal marrow- Rückenmark {n}; spindle- Spindel {f}; spindle-shaped- spindelförmig; spindle legged- storchbeinig; spindle shanks- dünnbeiniger; leaflet bomb- Flugblattbombe {f}; leafy- belaubt; league- Liga {f}, Spielklasse {f}, Bund {m}; leagued- verbündete, verbündet; leagues- verbündet, Bündnisse {pl}; leaguing- verbündend; leak- Undichtigkeit {f}, Leck {n}; leak-proof- dicht; leakage- Leck {n}, Verlust {m}; leakage current- Fehlerstrom {m}; leakage rate- Leckrate {f}; leakages- Lecks {pl}; leaked- ausgelaufen, leckte; leaked out- aufgeflogen; leakier- lecker, undichtere; leakiest- leckerste, undichteste; leaking- auslaufend; leaking out- auffliegend; leakproof joint- wasserdichte Verbindung {f}; leaks- rinnt, leckt; leaky- leck; lean- knapp, schlank, hager, mager; lean concrete- Magerbeton {m}; lean period- Durststrecke {f}; lean production- schlanke Produktion {f}; leaned- lehnte, lehnen, geneigt, gelehnt; leaned out- hinausgebeugt; leaner- hagerer; leanest- hagerste; leaning- lehnend; leaning out- hinausbeugende; leanings- Tendenzen {pl}; leanly- mager; leanness- Magerkeit {f}; leans- lehnt; to neglect- versäumen, vernachlässigen; to negotiate- unterhandeln, handeln, verhandeln, negoziieren; to negotiate (about- verhandeln (über); to neigh- wiehern; to nerve- nerven; to nest- verschachteln; to nestle- nisten; to net- vernetzen; to net (football)- einnetzen; to network- vernetzen; to neutralize- neutralisieren; to nevacuate- umquartieren; to nib- spitzen; to nibble- knabbern; to nibble off- abknabbern; to nick- einschneiden; to nickel plate- vernickeln; to niggle- trödeln; to nip- kneifen, zwicken; to nip (esp. Br.) (coll.)- flitzen; to nip something in the bud- etwas im Keim ersticken; to nit-pick- pingelig sein; to nix (sl.)- ablehnen; to no purpose- umsonst; to nod- schlafen, nicken; to nod to- zunicken; to nominate- ernennen, nominieren; to nonplus- verblüffen; to noose- schlingen; to normalise (Br.)- normalisieren;