quot.- Kursnotierung {f}; quota- Quote {f}, Anteil {m}; quotable- zitierbar; quotas- Quoten {pl}; quotation- Kursnotierung {f}, Anführungsstriche {pl}; quotation mark- Anführungszeichen {n}; quotation of prices- Preisangabe {f}; quotation of references- Angabe von Referenzen; quotations- Anführungen {pl}; quotations marks- Gänsefüßchen {pl}; quotative- zitierende; quote- Anführungszeichen {n}, Zitat {n}; quoted- quotierte, börsennotiert, zitierte, notierte; quoted out of context- aus dem Kontext gerissen; quoted price- Preisangebot {n}; quotes- zitiert, notiert, quotiert; quotidian- täglich; quotient- Quotient {m}; quotient rule- Quotientenregel {f} [math.]; quoting- notierend, quotierend, zitierend; r.- r. rechts; rabbet- Falz {m}, Nute {f}; rabbet plane (Am.)- Falzhobel {m}, Simshobel {m}; rabbi- Rabbiner {m}, Rabbi {m}; rabbinic- rabbinisch; rabbinical- rabbinischen; rabbinically- rabbinische; rabbis- Rabbiner {pl}; rabbit- Kaninchen {n}, Hase {m}; rabbit burrow- Kaninchenbau {m}; rabbit ear- Hasenohr {n}; rabbit hutch- Kaninchenstall {m}; rabbit skin- Kaninchenfell {n}; rabbit warren- Kaninchengehege {n}; rabbits- Kaninchen {pl}, Karnickel {pl}; to be friends- befreundet sein; to be frightened (at)- sich erschrecken (über); to be fully stretched- voll ausgelastet sein; to be glad- sich freuen; to be gobsmacked- völlig baff sein; to be going places- erfolgreich sein; to be going steady with a girl- eine feste Freundin haben; to be going to- im Begriff sein zu; to be going to do- im Begriff sein zu tun; to be gone- ganz weg sein; to be gone six months- im sechsten Monat sein; to be good at sports- gut im Sport sein; to be good for- taugen; to be gossiped about- im Gerede sein, in der Leute Mäuler sein; to be greedy- verfressen sein; to be hand in glove with sb.- mit jdm. eng befreundet sein; to be hard up- in großer Not sein; to be hard up for- knapp sein an; to be having a fling with sb.- ein Verhältnis mit jdm. haben; to be heir to sb.- beerben (beerbt); to be held- abgehalten werden; to be henpecked- unter dem Pantoffel stehend; to be high- hoch im Kurs stehen (Aktien); to be highly indignant- empört sein; to be highly pleased- höchst zufrieden sein; to be homophobic- homophob sein; to be honeymooning (coll.)- auf Hochzeitsreise sein; to be hopping mad- auf achtzig sein (ugs.) (Wut); to be hostile to- jemanden anfeinden; to be hot for- geil sein auf; to be hung over- einen Kater haben; to be hungry- hungern, hungrig sein; to be ill at ease- sich unbehaglich fühlen; to be imminent- bevorstehen; to be impatient for- etwas nicht erwarten können; Knorpel {m}- gristly; knorpelig- grit; Kies {m}, Streusand {m}, Schotter {m}, Split {m}- grit (constr.); Schrot {m}- gritted; knirschte- grittier; mutiger- grittiest; mutigste- grittiness; Sandigkeit {f}- gritting; knirschend- gritty; mutig- grizzled; grauhaarig, nörgelte- grizzles; nörgelt- grizzlies; Graubären {pl}, nörgelnd- grizzly; Graubär {m}, gräulich- grizzly bear; Grizzlybär {m}- GRMBL; grummelnd- groaned; gestöhnt, stöhnte- groaning; ächzend, ächzen, stöhnend- groans; stöhnt- groat; Groschen {m}- groats {pl} (agr.); Schrot {m}- grocer; Lebensmittelhändler {m}, Krämer {m}- groceries; Lebensmittelgeschäfte {pl}- grocers; Krämer {pl}, Lebensmittelhändler {pl}- grocery; Lebensmittelgeschäft {n}- grocery list; Einkaufsliste {f}- groceteria; Selbstbedienungsladen {m}- groggier; betrunkener- groggiest; betrunkenste- groggily; betrunken, taumelig- groggy;