sleepily- schläfrig; sleepiness- Schläfrigkeit {f}; sleeping- schlafend; sleeping accommodation- Schlafgelegenheit {f}; sleeping accommodations- Schlafgelegenheiten {pl}; sleeping bag- Schlafsack {m}; sleeping bags- Schlafsäcke {pl}; Sleeping Beauty- Dornröschen {n} (Märchen); sleeping berth- Bettplatz {m} (Eisenbahn), Schlafabteil {n}; sleeping berths- Schlafabteile {pl}; sleeping bra- Schlaf-BH {m}; sleeping car- Schlafwagen {m}; sleeping draught- Schlaftrunk {m}; sleeping late- ausschlafend; sleeping on- überschlafend; sleeping partner- stiller Gesellschafter; sleeping pill- Schlaftablette {f}, Schlafmittel {n}; sleeping pills- Schlafmittel {pl}; sleeping sickness- Schlafkrankheit {f}; sleeping tablet- Schlaftablette {f}; sleepless- schlaflos; sleeplessly- schlaflos, schlaflose; sleeplessness- Schlaflosigkeit {f}; sleeps- schläft; sleeps on- überschläft; sleepwalk- Schlafwandelung {f}; sleepwalker- Nachtwandler {m}, Schlafwandler {m}; sleepwalkers- Schlafwandler {pl}; sleepwalking- schlafwandelnd; sleepy- schläfrig; sleepyhead- Schlafmütze {f}; sleet- graupeln, Schneeregen {m}; sleeted- gegraupelt, graupelte; sleeting- graupelnd; sleets- graupelt; arts of writing- Schreibkünste {pl}; artwork- Vorlage {f}, künstlerische Darstellung {f}; arty- affig; Aruba (aw)- Aruba; ary- adisch [math.]; Aryan- Indo-Europäer {m}, Arier {m}; as- weil, so, als, indem (zeitlich), da, während, wie; as-delivered condition- Anlieferungszustand {m}, Lieferzustand {m}; as-received condition- Anlieferungszustand {m}; as a basic principle- grundsätzlich; as a consequence thereof- einhergehend mit, einher gehend mit; as a function of- in Abhängigkeit von; as a gesture of goodwill- aus Kulanz {f}; as a hobby- aus Liebhaberei; as a last resort- als letztes; as a loan- leihweise; as a matter of course- ganz selbstverständlich; as a matter of fact- es ist tatsächlich so, dass, tatsächlich; as a matter of principle- prinzipiell, im Prinzip; as a precaution- sicherheitshalber, vorsichtshalber; as a result- demzufolge; as a result of- infolge, zufolge; as a reward for- zum Dank für; as a rule- in der Regel, im Regelfall; as a substitute- erzatzhalber; as a whole- in seiner Ganzheit, insgesamt (als Ganzes); as agreed- laut Absprache; as always- wie bisher; as bald as a coot- völlig kahl; as before- wie bisher; as best they could- so gut sie konnten; as calm as a clock- vollkommmen ruhig; as can be seen from ...- wie aus ... ersichtlich ist; as cold as marble- kalt wie eine Hundeschnauze; as cool as a cucumber- die Ruhe selbst sein; spring bow compass- Schnellverstellzirkel {m}; spring center punch- Federkörner {m}; spring clamp- Federbügel {m}, Federbride {f}; spring clip- Kontaktfeder {f}, Federklammer {f}, Federband {n}; spring compressor- Federspanner {m}; spring cup- Tellerfeder {f}; spring cup seat- Federtellersitz {m}, Fußsitz {m}; spring dividers- Federzirkel {m}; spring holiday- Frühlingsferien {pl}; spring lock- Schnappschloss {n}; spring lock ring- geschlitzter Federring; spring locks- Schnappschlösser {pl}; spring mattress- Sprungfedermatratze {f}; spring mattresses- Sprungfedermatratzen {pl}; spring onions- Frühlingszwiebeln {pl}; spring pressure gauge- Federmanometer {n}; spring probe- Federsonde {f}; spring rate- Federkonstante {f}; spring roll- Frühlingsrolle {f}; spring steel- Federstahl {m}; spring steel bracket- Drehmomentfeder {f}; spring tide- Springflut {f}; spring tides- Springfluten {pl}; spring tine- Federzahn {m} (Grubber), Federzinke {f} (Grubber); spring washer- Federscheibe {f}; spring water- Quellwasser {n}; springboard- Sprungbrett {n}; springboards- Sprungbretter {pl}; springier- elastischer; springiest- elastischste;