bucket-handle- Eimerhenkel {m}; bucket-ladder dredger- Eimerkettennassbagger {m}, Eimerkettenbagger {m}; bucket-ladder excavator- Eimerkettentrockenbagger {m}; bucket-wheel excavator- Schaufelradbagger {m}; bucket (chain) excavator- Eimerkettentrockenbagger {m}; bucket brigade device (BBD)- Eimerkettenschaltung {f}; bucket brigade memory- Eimerkettenspeicher {m}; bucket brigade store- Eimerkettenspeicher {m}; bucket chain- Eimerkette {f}; bucket conveyor- Eimerkettenförderer {m}; bucket dredger- Eimerkettennassbagger {m}, Eimerkettenbagger {m}; bucket ladder- Eimerleiter {f}; bucket milker (unit)- Eimermelkanlage {f}; bucket seat- Sportsitz {m}, Schalensitz {m}; bucketfuls- eimerweise; buckets- Eimer {pl}; bucking- Ruckeln {n}; buckle- Delle {f}, Schnalle {f}, Spange {f}; buckle bra- Schnallen-BH {m}; buckle corset- Schnallenkorsett {n}; buckle pumps- Spangenpumps {pl}; buckled- zugeschnallt; buckled bra- mit Schnallen versehener BH; buckled casing- gestauchte Karkasse {f}; buckled shoe- Schnallenschuh {m}; buckled shoes- Schnallenschuhe {pl}; buckled wheel- verformtes Rad; buckler- Beschützer {m}; bucklers- Beschützer {pl}; buckles- Schnallen {pl}; buckling- Stauchung {f}, Knick {m}, Knickung {f}; bucks- Böcke {pl}; buckshot- Rehposten {m}, grober Schrot, Sauposten {m}; buckthorn- Kreuzdorn {m}; buckwheat- Heidegrütze {f} (Buchweizen), Buchweizen {m}; eddy- Strudel {m}; eddy-current tachometer- Wirbelstromtachometer {m}; eddy current- Wirbelstrom {m}; eddy current brake- Wirbelstrombremse {f}; eddy current brakes- Wirbelstrombremsen {pl}; edelweiss- Edelweiß {n}; edema- Gewebewassersucht {f}; edema (Am.)- Ödem {n}; edemata (Am.)- Ödeme {pl}; edge- Rand {m}, Vorteil {m}, Schärfe {f}, Kante {f}; edge-notched card- Kerblochkarte {f}; edge-punched card- Randlochkarte {f}; edge angle- Randwinkel {m}; edge climb- Bordsteinaufprall {m}; edge condition- Randbedingung {f}; edge detection- Flankenerkennung {f}; edge detector- Flankendetektor {m}; edge lighting- Randfeuer {n}; edge of a column- Spaltenrand {m}; edge of a/the plate- Tellerrand {m}; edge of the woods (forest)- Waldrand {m}; edge protector- Kantenschoner {m}; edge sprocketed- kantenperforiert; edge tool- Schneidzeug {n}; edgeboard contact- Randkontakt einer Platine {f}; edged- Kanten, scharf; edges- Kanten {pl}, Seiten {pl}; edgeways- seitlich; edgewise- seitlich; edgier- bissiger; edgiest- bissigste; edginess- Schneidigkeit {f}; edging- Paspel {f}, Einfassung {f}; edging machine- Abkantmaschine {f}; edging press- Abkantpresse {f} (allg.); bedding- bettend, Bettung {f} (tech.), Bettzeug {n}; bedecked- schmückte; bedecking- schmückend; bedecks- schmückt; bedeviled- verhexte; bedeviling- verhexend; bedevilled- behexte; bedevilling- behexend; bedevilment- Verwirrung {f}; bedevils- verhext; bedfellow- Schlafkamerad {m}; bedfellows- Schlafkameraden {pl}; bedlam- Tollhaus {n}; bedlams- Tollhäuser {m}; bedouins- Beduinen {pl}; bedpan- Bettschüssel {f}, Bettpfanne {f}; bedplate- Grundplatte {f}; bedpost- Bettpfosten {m}; bedraggled- beschmutzte; bedraggles- beschmutzt; bedraggling- beschmutzend; bedrid- bettlägerig; bedridden- bettlägerig; bedriddenly- bettlägerig; bedridly- bettlägerig; bedrock- Grundgestein {m}; bedroom- Schlafzimmer {n}, Schlafstube {f}; bedroom scene- Bettszene {f}; bedroom slipper- Pantoffel {m}; bedrooms- Schlafzimmer {pl};