Lockenwickel {m}- curler (football); angezirkelter Schuß {m}- curlers; Lockenwickel {pl}- curlicue; Schnörkel {m}- curling; lockend- curling stone (sport); Eisstock {m}- curls; Locken {pl}- curly; geringelt (lockig), gewellte, kraus- curly (head); Lockenkopf {m} (Person)- curly hair; Lockenkopf {m} (Frisur), Lockenhaar {n}- curly haired; kraushaarig- curly kale; Grünkohl {m}- curly tongs; Lockenstab {m}- curmudgeon; Geizhals {m}- curmudgeonly; griesgrämig- curmudgeons; Knicker {m}- currant; Korinthe {f}- currants; Johannisbeeren {pl}- currencies; Umläufe {pl}, Währungen {pl}- currency; Zahlungsmittel {n}, Umlauf {m}, Währung {f}- currency dealer; Devisenhändler {m}- currency reform; Währungsreform {f}- currency reforms; Währungsreformen {pl}- currency sign; Währungssymbol {n}- currency smuggling; Devisenschmuggel {m}- current; lfd. laufend, geläufig, momentan, Lauf {m}- current-events; Tagesereignisse {pl}- current account; Girokonto {n}, Girokonto {n}- current account customer; Kontokorrentkunde {m}- current accounts; Girokonten {pl}- current carrying capacity; Strombelastbarkeit {f}- current collector; Stromabnehmer {m}- current collectors; Stromabnehmer {pl}- current density; Stromdichte {f}- current issue; aktuelle Ausgabe {f}- current leak; ordnance pistol- Ordonnanzpistole {f}; ordnance revolver- Ordonnanzrevolver {m}; ordnance survey- amtliche Landesvermessung {f}; Ordnance Survey- Generalstabskarte {f}, Messtischblatt {n}; Ordnance survey map- Messtischblatt {n}; ordnance weapon- Ordonnanzwaffe {f}; Ordovician- Ordoviz [geol.], Ordovizium [geol.]; ordure- Kot {m}, Schmutz {m}; ore- Erz {n}; ore crusher- Erzbrecher {m}; Ore Mountains- Erzgebirge {n}; oregano- Oregano {m}, Oregano (Origanum vulgare); Oregon (Beaver State) - Salem- US-Bundesstaat; organ- Orgel {f}, Organ {n}; organ bank- Organbank {f}; organ banks- Organbanken {pl}; organ donor- Organspender {m}; organ grinder- Leierkastenfrau {f}, Leierkastenmann {m}; organ of speech- Sprachwerkzeug {n}; organ pipe- Orgelpfeife {f}; organ player- Organist {m}; organic- organisch; organic farming- ökologischer Landbau; organic filler- Ausbrennmasse {f}; organically- organische; organicly- organisch; organisation's secretary- Organisationssekretärin {f}; organisation secretary- Organisationssekretärin {f}; organised (Br.)- organisiert; organises (Br.)- organisiert; organising (Br.)- organisierend; organism- Organismus {m}; organisms- Organismen {pl}; organist- Organist {m}; organization- Organisation {f}, organisation; soldier's killer- Soldatenmörder {m}; soldier beetle- Weichkäfer {m}; soldierly- soldatisch; soldiers- Soldaten {pl}; solding machine- Lötmaschine {f}; sole- Seezunge {f}, Sohle {f}, einzig; sole agency- Alleinvertretung {f}; sole agent- Alleinvertreter {m}; sole distribution- Alleinvertrieb {m}; sole distributors- Alleinvertrieb {m}; sole heir- Alleinerbe {m}; sole heiress- Alleinerbin {f}; sole heirs- Alleinerben {pl}; sole leather- Sohlenleder {n}; sole manufacturer- Alleinhersteller {m}; sole proprietorship- Einzelfirma {f}; sole reigns- Alleinherrschaften {pl}; solecism- Schnitzer {m}; soled- besohlt; solely- einzig; solemn- getragen (feierlich), feierlich, ernst; solemn promise- Gelübde {n}; solemnities- Festlichkeiten {pl}; solemnity- Festlichkeit {f}, Feierlichkeit {f}; solemnized- beging feierlich, gefeiert; solemnizes- feiert, begeht feierlich; solemnizing- feierlich begehend, feiernd; solemnly- feierliche, festlich; solemnness- Feierlichkeit {f}; soleness- Alleinsein {n};