neat girl- niedliches Mädchen; neat! (sl. for great!)- dufte!; neatened- machte Ordnung; neatening- Ordnung machend; neatens- macht Ordnung; neater- reinlicher, adrettere, netter; neatest- netteste, adretteste, reinlichste; neath- unterhalb; neatly- geschickt, reinlich; neatness- Nettigkeit {f}, Reinlichkeit {f}; nebula- Nebelfleck {m}; nebulae- Nebelflecken {pl}; nebular- nebelartig; nebulosity- Nebligkeit {f}; nebulous- nebelig, neblig; nebulously- neblig, nebelige; nebulousness- Verschwommenheit {f}; necessaries of life- Lebensbedürfnisse {pl}; necessarily- notwendigerweise; necessary- nötig, unerlässlich, wichtig, erforderlich; necessary evil- notwendiges Übel; necessitated- erforderte; necessitates- erfordert; necessitating- erfordernd; necessitation- Nötigung {f}; necessitative- notwendig; necessities- Zwänge {pl}, Notwendigkeiten {pl}; necessities of life- lebensnotwendiger Bedarf; necessity- Notwendigkeit {f}, (dringendes) Bedürfnis {n}; Necessity knows no law.- Not kennt kein Gebot.; neck- Genick {n}, Zapfen {m} (Wellenhals), Nacken {m}; neck fracture- Genickbruch {m}; neck line- Ausschnitt {m}; neck of beef- Rinderkamm {m}; neck tie- Schlips {m}; onwardly- vorwärtsschreitend [alt], fortschreitend; onwards- nach vorn; onyx (min.)- Onyx {m}; OOC- außerhalb meiner Rolle; oodles- Unmengen {pl}; Oops!- Huch!, Hoppla!, Oh je!, Nanu!; ooze- Schlamm {m}; oozed- sickerte, gesickert; oozes- sickert; oozily- schlammige; ooziness- Ausströmung {f}; oozing- sickernd; oozy- schlammig; OP- Teesorte; op-amp- Operationsverstärker {m}, OP-Verstärker {m}; opacified glaze- getrübte Glasur {f}; opacity- Undurchsichtigkeit {f}; opalescence- Schillern {n}; opalescent- schillernd; opalescently- opalisierend; opaque- dunkel, undurchsichtig; opaquely- undurchsichtig, undurchsichtige; opaqueness- Undurchsichtigkeit {f}; opcode- Befehlscode {m}, Maschinenbefehl {m}; open- geöffnet, übersichtlich (Gelände), offen; open-air bath- Freibad {n}; open-air museum- Freilichtmuseum {n}, Freilandmuseum {n}; open-air pool- Freibad {n}; open-air swimming pool- Freibad {n}; open-cast mining- Tagebau {m}; open-circuit principle- Arbeitsstromprinzip {n}; open-end ratchet wrench- Ratschenmaulschlüssel {m}; open-end spanner (Br.)- Gabelschlüssel {m}, Maulschlüssel {m}; open-end wrench- Maulschlüssel {m}, Doppelmaulschlüssel {m}; open-ended- offen; Guadeloupe- Guam (gu); Guam- guanay cormorant; Guanoscharbe {f}- guar.; garantiert- guaranted; garantiert- guarantee; Garantiezeit {f}, Garantievertrag {m}, Gewähr {f}- guarantee (card); Garantieschein {f}- guarantee of supply; Liefergarantie {f}- guaranteed; garantiert, sichergestellt (durch), garantiert- guaranteeing; garantierend, Garantieleistung {f}- guarantees; Garantien {pl}, Garantieleistung {f}- guaranties; Bürgschaften {pl}- guaranting; garantierend- guarantor; Bürge {m}, Garant {m}- guarants; garantiert- guard; Abfangscheibe {f} (techn.), Wache {f}, Schutz {m}- guard bar; Schutzstreifen {m}- guard detail; Wachmannschaft {f}- guard house; Wachhaus {n}- guard of honour; Ehrengarde {f}- guard of honour (honor (Am.)); Ehrenformation {f}- guard plate; Schutzblech {n}- guard room; Wachlokal {n}- guard ship; Wachschiff {n}- Guard you tongue!; Hüte deine Zunge!- guarded; bewacht, bewachte, beschützt- guardedly; vorsichtig- guardedness; Vorsicht {f}- guarder; Schützer {m}- guarders; Wächter {pl}- guardhouse;