taking the blood pressure- Blutdruckmessungen {pl}; taking the money- kassierend; taking the responsibility- geradestehend; taking there- hinbringend; taking to hospital- einliefernd; taking up- aufgreifend; takings- Aufregungen {pl}; talc- Talkum {n}, Talk {m}; talcum- Talkum {n}; talcum powder- Talkum {n}; tale- Geschichte {f}, Erzählung {f}, Fabel {f}; talebearer- Zwischenträger {m}; talebearers- Zwischenträger {pl}; talent- Talent {n}, Anlage {f}, Begabung {f}; talent scout- Talentsucher {m}; talent scouts- Talentsucher {pl}; talented- Nachwuchs..., begabt; talents- Begabungen {pl}; tales- Fabeln {pl}, Geschichten {pl}; talismans- Talismane {pl}; talk- Vortrag {m}, Gespräch {n}, Gerede {n}; talk-back circuit- Gegensprechanlage {f}; talk gibberish- kaudere; Talk is cheap.- Sie haben gut reden.; talk show- Talk-Show {f}; talk show host- Talkmaster {m}; talk to you later- wir sprechen uns später; talkative- gesprächig, geschwätzig; talkatively- gesprächig, redselige; talkativeness- Redseligkeit {f}, Gesprächigkeit {f}; talked- redete, gesprochen; talked at cross purposes- vorbeigeredet; talked gibberish- gekaudert; talked politics- politisierte; talker- Sprecher {m}, Schwätzer {m}, Erzähler {m}; probate court- Nachlassgericht {n}; probated- bestätigte; probates- bestätigt; probating- bestätigend; probation- Bewährung {f}; probational- Probe {f}; probationary- bedingt freigelassen; probationary employee- Mitarbeiter {m} auf Probe; probationary employment- Anstellung {f} auf Probe; probationary period- Probezeit {f}, Bewährungsfrist {f}; probationer- Probekandidat {m}, probeweise Eingestellte {m,f}; probative- als Beweise dienen; probative force- Beweiskraft {f}; probatively- als Beweis dienen; probe- Tester {m}, Probe {f}, Tastkopf {m}; probe question- Ergänzungsfrage {f}; probed- sondierte, untersucht; prober- Untersucher {m}; probiere try- Probation {f}; probing- sondiert; probity- Redlichkeit {f}; problem- Problemstellung {f}, Fragestellung {f}, Sorge {f}; problem-free- problemlos {adj}; problem-oriented- problemnah; problem case- Problemfall {m}; problem child- Sorgenkind {n}; problem description- Problembeschreibung {f}, Problemtext {m}; problem report- Problemreport {m}, Problemmeldung {f}; problem solution- Problemlösung {f}; problem solver- Problemlöser {m}; problem solving- Problemlösen {n}; problem tracking- Problemverfolgung {f}; problematic- problematisch; problematic case- Problemfall {m}; problematical- problematisch; weekend- Wochenende {n}; weekend ticket- Sonntagsfahrkarte {f}; weekend tickets- Sonntagsfahrkarten {pl}; weekender- Wochenendausflügler {m}; weekenders- Wochenendausflügler {pl}; weekends- Wochenenden {pl}; weeklies- Wochenzeitungen {pl}; weekly- allwöchentlich, wöchentliche; weekly (season) ticket- Wochenkarte {f}; weekly market- Wochenmarkt {m}; weekly paper- Wochenblatt {n}; weekly papers- Wochenblätter {pl}; weekly pay- Wochenlohn {m}; weekly pays- Wochenlöhne {pl}; weeknum- Kalenderwoche {f}; weeks- Wochen {pl}; weely- winzig; weenie- Süße {f} (Freundin, Mädchen); weens- hofft; weep cut- Wasserabrissnut {f}, Wasserabreißnut {f}; weeped- geweint; weeper- Weinende {m,f}; weepers- Weinenden {pl}; weeping- weinend; weeping birch- Hängebirke {f}; weeping willow- Trauerweide {f}; weeping willows- Trauerweiden {pl}; weeps- weint; weevil- Rüsselkäfer {m}; weevils- Rüsselkäfer {pl};