fire-retarding bulkhead- Feuerhemmschott {n}, Feuerschott {n}; fire-retarding paint- Brandschutzfarbe {f}; fire-silvered- feuerversilbert; fire-tinned- feuerverzinnt; fire-warning system- Feuerwarnanlage {f}; fire (brigade) diver- Feuerwehrtaucher {m}; fire (brigade) shed- Feuerwehrschuppen {m}; fire (fighting) helicopter- Löschhubschrauber {m}; fire alarm- Feueralarm {m}; fire alarm annunciator- Brandmelder {m} (Sensor); fire alarm centre- Brandmeldezentrale {f}; fire alarm equipment- Brandmeldeeinrichtung {f}; fire alarm system- Brandmeldeanlage {f}; fire alarms- Feueralarme {pl}; fire arm- Feuerwaffe {f}, Schusswaffe {f}; fire arm certificate- Waffenschein {m}; fire arm certificates- Waffenscheine {pl}; fire assay- Brandprobe {f}; Fire away!- Schieß los!; fire bar- Roststab {m}; fire barrier- Brandschutzmauer {f}, Brandschutzwand {f}; fire behavior (Am.)- Brandverhalten {n} (Material); fire behaviour (Br.)- Brandverhalten {n} (Material); fire blanket- Feuerlöschdecke {f}; fire bomb (coll.)- Brandbombe {f}; fire box- Feuerkammer {f}, Feuerung {f}; fire bridge- Feuerbrücke {f}; fire brigade- Feuerwehr {f}; fire bug- Feuerwanze {f}; fire bulkhead- Brandschott {n}; fire chief- Brandmeister {m}; fire chief of the district- Kreisbrandmeister {m}; fire compartment- Brandbekämpfungsabschnitt {m}, Brandabschnitt {m}; fire control- Brandschutzvorkehrung {f}; fire crack- Brandriss {m}; vorrätig- in such a way; dergestalt, derart, solchermaßen- in support of; zugunsten, zur Unterstützung- in terms of; bezogen auf, im Sinne als, in Bezug auf- in terms of figures; rein rechnerisch gesehen- in the; im- in the (very) act; auf frischer Tat- in the (very) last moment; im letzten Augenblick- in the abstract; rein theoretisch, an und für sich- in the afternoon; nachm. nachmittags, am Nachmittag- in the aggregate; im Ganzen- in the air; ungewiss- in the amount of; in Höhe von- in the ascendent (fig.); auf dem aufsteigenden Ast- in the attic; im Dachgeschoss- in the beginning; anfangs, am Anfang- in the best circles; in den besten Kreisen- in the boondocks; am Arsch der Welt- in the broader sense; im weiteren Sinne- in the Chemnitz area; im Raum (von) Chemnitz- in the company of a lady; in Damenbegleitung- in the country; auf dem Land- in the course of this; dabei- in the course of time; im Wandel der Zeiten- in the distance; in der Ferne- in the end; letztendlich, schließlich, schlussendlich- in the evening; abendlich {adv}- in the evenings; abendlich {adv}- in the event; im Falle- in the event of damage; im Schadensfalle- in the event of loss; im Schadensfalle- in the face of; angesichts- in the family (circle); im Kreise der Familie- in the Far East proper; im Fernen Osten selbst- in the figurative sense; übertragen, in übertragenem Sinne- in the fine arts; Pendelzug {m}- commutes; pendelt- commuting; pendelnd- Comoros (km); Komoren {f}- comp time; Zeitausgleich {m}- compact; zusammengedrängt [alt], kompakt [math.], massiv- compact camera; Kompaktkamera {f}- compact camera (coll.); Kleinbildkamera {f}- compact design; Kompaktbauweise {f}- compact disk; CD Compact Disc, Kompaktplatte {f} (CD)- compact floppy disk; Kompaktdiskette {f}, Mikrodiskette {f}- compact system; Kompaktanlage {f}- compact videodisk; Kompaktbildplatte {f}- compacted; presste zusammen- compactification; Kompaktifizierung {f} [math.]- compacting; zusammen pressend, zusammenpressend [alt]- compacting beam; Rüttelbohle {f} (Betonbau)- compaction; Verdichtung {f}- compaction roller; Verdichtungswalze {f}- compactly; kompakt- compactness; Bündigkeit {f}, Kompaktheit {f}- compactor; Presse {f}, Verdichtungswalze {f}, Verdichter {m}- compactor tyre; Walzenreifen {m}- compacts; presst zusammen- companies; Begleitungen {pl}- companion; Kamerad {m}, Kameradin {f}, Begleiter {m}- companion dimension; Anschlussmaß {n}- companion dog; Begleithund {m}- companionability; Geselligkeit {f}- companionable; kameradschaftlich- companionable qualities;