mitten in- in the minutest details; in den kleinsten Einzelheiten- in the morning; vorm. vormittags- in the near future; demnächst- in the neighborhood (Am.); in der Nachbarschaft- in the neighbourhood (Br.); in der Nachbarschaft- in the nick of time; im letzten Augenblick- in the past; ehemals, früher- in the plural; im Plural- in the premises; im Vorstehenden- in the prime of life; in der Blüte der Jahre- in the process; dabei- in the range of politics; auf politischem Gebiet- in the reversed ratio; im umgekehrten Verhältnis- in the same place; ebd. ebenda- in the securities trade; im Wertpapierhandel- in the shape of; in Gestalt von- in the space of; innerhalb von [zeitlich], innerhalb von- in the style of; in Anlehnung an- in the thick of it; im dichtesten Gewühl- in the true sense of the word; im wahrsten Sinne des Wortes- in the twinkling of an eye; im Handumdrehen- in the vapour state; dampfförmig- in the very act; auf frischer Tat- in the wake of; als Folge von- in the wrong place; am falschen Fleck- in this regard; in dieser Beziehung- in this way; auf diese Art und Weise- in tiers; etagenförmig- in time; rechtzeitig- in top form; Hochform {f}- in transit; auf dem Transportweg- in triplicate; in dreifacher Ausfertigung- in troops; truppweise- in truth; ungelogen- in two voices; rein theoretisch, an und für sich- in the afternoon; nachm. nachmittags, am Nachmittag- in the aggregate; im Ganzen- in the air; ungewiss- in the amount of; in Höhe von- in the ascendent (fig.); auf dem aufsteigenden Ast- in the attic; im Dachgeschoss- in the beginning; anfangs, am Anfang- in the best circles; in den besten Kreisen- in the boondocks; am Arsch der Welt- in the broader sense; im weiteren Sinne- in the Chemnitz area; im Raum (von) Chemnitz- in the company of a lady; in Damenbegleitung- in the country; auf dem Land- in the course of this; dabei- in the course of time; im Wandel der Zeiten- in the distance; in der Ferne- in the end; letztendlich, schließlich, schlussendlich- in the evening; abendlich {adv}- in the evenings; abendlich {adv}- in the event; im Falle- in the event of damage; im Schadensfalle- in the event of loss; im Schadensfalle- in the face of; angesichts- in the family (circle); im Kreise der Familie- in the Far East proper; im Fernen Osten selbst- in the figurative sense; übertragen, in übertragenem Sinne- in the fine arts; musisch- in the first instance; zunächst- in the first place; in erster Linie, erstens, an erster Stelle- in the form of; in Form von- in the front; vorne- in the future; künftig- in the hallway; im Treppenhaus {m}- in the issue; schließlich- in the john (Am.); belligerently- streitlustige; bellman- Ausrufer {m}; bellow- Gebrüll {n}, Dehngefäß {n}, Balg {m}; bellowed- gebrüllt; bellows- Federbalg {m}, Balgengerät {n} (Kamera); bellows pressure gauge- Balgmanometer {n}; bells- Glocken {pl}, Klingeln {pl}; bellwether- Leithammel {m}; bellwethers- Leithammel {pl}; belly- Unterleib {m}, Leib {m}, Bauch {m}; belly ache- Bauchschmerz {m}, Leibschmerz {m}; belly aches- Leibschmerzen {pl}, Bauchschmerzen {pl}; belly dance academy- Bauchtanzschule {f}; belly dance bra- Bauchtanz-BH {m}; belly dance costume- Bauchtanzkostüm {n}; belly dance course- Bauchtanzkurs {m}; belly dance lessons- Bauchtanzkurs {m}; belly dance panties- Bauchtanzhöschen {n}; belly dance pants- Bauchtanzhose {f}; belly dance skirt- Bauchtanzrock {m}; belly dance veil- Bauchtanzschleier {m}; belly dancing costume- Bauchtanzkostüm {n}; belly dancing course- Bauchtanzkurs {m}; belly dancing lessons- Bauchtanzkurs {m}; belly dancing school- Bauchtanzschule {f}; belly dancing veil- Bauchtanzschleier {m}; belly gun- Taschenwaffe {f}; belly landing- Bauchlandung {f}; belly landings- Bauchlandungen {pl}; bellyaching- Murren {n}, Gemurre {n};