to decrease- nachlassen, verringern, sinken, abnehmen, abfallen; to decrease in length- kürzer werden; to decree- verordnen; to decrement- vermindern, um eins verringern, erniedrigen; to decry- in Verruf bringen; to decrypt- entschlüsseln; to decuple- verzehnfachen; to dedicate- reservieren, widmen; to deduce- folgern; to deduct- abrechnen, absetzen, abziehen, abbuchen; to deem- erachten; to deenergize- abschalten; to deep-fry- frittieren, fritieren [alt]; to deepen- vertiefen, stärker werden; to deface- verunstalten, entstellen; to deface a wall- eine Wand beschmieren; to defame- verleumden; to default- in Verzug sein; to defeat- vernichten, ablehnen, vereiteln, besiegen; to defecate- reinigen; to defend (against)- sich wehren (gegen); to defend against- verteidigen gegen; to defend from- schützen vor; to defend something- für etwas einstehen; to defer- verzögern, verschieben, aufschieben, zurückstellen; to defile- defilieren; to define- abstecken, abgrenzen, definieren; to define the rate- Frachtrate festlegen; to deflagrate- verbrennen, verpuffen; to deflate- entleeren, Luft ablassen; to deflect- abbiegen, umleiten, einfedern; to deflect (sport)- abfälschen; to deflect off sb.- an jdm. abprallen; to deflower- deflorieren; to defocus- defokussieren; varicella- Windpocken {pl}; varices- Krampfadern {f} {pl}, Varizen {pl}; varicose- varikös; varicose vein- Krampfader {f}; varicose veins- Krampfadern {pl}; varicoses- Krampfadern {pl}; varicosities- Krampfadern {pl}; varicosity- Krampfader {f}; varied- verändert, verschieden, variiert; varied catshark- Halsband-Teppichhai {m}; variedly- verschieden; variegated- belebte; variegated mud-loving beetle- Sägekäfer {m}; variegates- belebt, gestaltet bunt; variegating- belebend; variegation- Buntheit {f}; varieties- Abarten {pl}, Unterschiede {pl}; variety- Verschiedenheit {f}, Vielfalt {f}, Art {f}; variety entertainment- Varietéschaubühne {f}, Varietéaufführung {f}; variety performance- Varietévorstellung {f}; variety performances- Varietévorstellungen {pl}; variety theater (Am.)- Varietétheater {n}; variety theaters (Am.)- Varietétheater {pl}; variety theatre- Varietétheater {n}; variety theatres- Varietétheater {pl}; variform- vielgestaltig; variola (med.)- Pocken {f}; variola vaccination- Pockenimpfung {f} (med.); various- verschiedene, allerlei, verschiedenartig, diverse; variously- verschiedenartig, verschiedenartige; variousness- Verschiedenheit {f}; varlet- Knappe {m}; varlets- Knappen {pl}; varmint- Schädling {m}, Racker {m}; varmints- Schädlinge {pl}, Racker {pl}; all- all, sämtlich, ganz, alle, jeder; All's well that ends well.- Ende gut, alles gut.; all-boys class- Nur-Jungen-Klasse {f}; all-encompassing- flächendeckend; all-girls class- Nur-Mädchen-Klasse {f}; all-in ...- pauschal (Summe); all-inclusive- alles inbegriffen, alles eingerechnet; all-inclusive insurance- Generalversicherung {f}; all-metal aircraft- Ganzmetallflugzeug {n}; all-metal airplane- Ganzmetallflugzeug {n}; all-metal plane- Ganzmetallflugzeug {n}; all-pass filter- Allpass {m}; all-purpose computer- Universalrechner {m}, Allzweckrechner {m}; all-purpose hoe- Universalhackgerät {n}; all-purpose power saw- Mehrzweck-Motorsäge {f}, Mehrzweckmotorsäge {f}; all-purpose scissors- Allzweckschere {f}; all-purpose tyre- Allzweckreifen {m}; all-reefer container ship- Kühlcontainerschiff {n}; all-reefer container vessel- Kühlcontainerschiff {n}; all-steel body- Ganzstahlkarosserie {f}; all-steel construction- Ganzstahl-Konstruktion {f}; all-terrain vehicle- Geländewagen {m}; all-transistor- volltransistorisiert; all-up- alles inbegriffen, alles eingerechnet; all-welded steel- ganzgeschweißter Stahl {m}; all-wheel drive- Allradantrieb {m}; all-wheel steering- Allradlenkung {f}; all about- allenthalben; all alone- mutterseelenallein; all along- die ganze Zeit, von jeher;