qualifiable- qualifizierbar; qualification- Eignung {f}, Kennzeichnung {f}, Befähigung {f}; qualification certificate- Berechtigungsschein {m}; qualification temperature- Anwendungstemperatur {f}; qualifications- Eignungen {pl}, Befähigungen {pl}; qualified- qualifizierte, qualifiziert, geeignet; qualified for- geeignet; qualified interest (finan.)- qualifizierte Mehrheit {f}; qualified office employee- Bürofachkraft {f}; qualified personnel- Fachpersonal {n}; qualified visitor- Fachbesucher {m}; qualifier- Kennzeichner {m}, Abfragekriterium {n}; qualifier (football)- Qualifikationsspiel {n}; qualifiers- Vermerk {m}; qualifies- befähigt, qualifiziert; qualifying- qualifizierend, befähigend; qualifying conditions- Zugangsbedingungen {pl}; qualifying period- Probezeit {f}; qualifying round- Qualifikationsrunde {f}; qualifying spot- Qualifikationsplatz {m}; qualifying test- Anstellungsprüfung {f}; qualitatively- qualitativ; qualities- Qualitäten {pl}, Eigenschaften {pl}; qualitive- qualitativ; quality- Qualität {f}, Eigenschaft {f}, Beschaffenheit {f}; quality-level to be accepted- AQL-Wert {m}; quality assurance- Qualitätssicherung {f}; quality assurance (QA)- Prüfungsabteilung {f}; quality control- Qualitätswesen {n}, Qualitätskontrolle {f}; quality control gauges- Güteprüflehren {pl}; quality good- Qualitätsware {f}; quality goods- Qualitätswaren {pl}; quality loop- Qualitätskreis {m}; quality management- Qualitätsmanagement {n}; quality of driving- Fahrweise {f}; rivet nut- Nietmutter {f}; rivet pin- Nietstift {m}; rivet set- Nietkopfsetzer {m}; rivet setter- Nietzieher {m}; rivet spigot- Nietzapfen {m}; rivet trimmer- Nietabschneider {m}; riveted- nietete, genietet; riveted rim- genietete Felge {f}; riveter- Nietpistole {f}; riveter (hammer) (Am.)- Setzhammer {m}; riveting- nietend; riveting hammer (Am.)- Setzhammer {m}; riveting tool- Nietwerkzeug {n}; rivets- Nieten {pl}; rivetter (hammer) (Br.)- Setzhammer {m}; rivetting hammer (Br.)- Setzhammer {m}; riving knife- Spaltkeil {m}, Spaltmesser {n}; rivulet- Bach {m}, Flüsschen {n}; rivulets- Bäche {pl}; RL- das wirkliche Leben; rm (no.)- Zi. Zimmer; RN- Britische Marine; roach- Plötze {f} (Rotauge), Gilling {m}; roach (Am.)- Kakerlake {f}; roach (zool.)- Rotauge {n}; road- Autostraße {f}, Straße {f}, Landstraße {f}; Road- Str. Straße; road- Weg {m}; road-paving equipment- Straßenbaugerät {n}; road accident- Verkehrsunfall {m}; road bike- Rennrad {n}; road block- Straßensperre {f}; road building- Straßenbau {m}; road building machine- Straßenbaumaschine {f}; road casualty- Verkehrsopfer {n}; air seal- Luftverschluss {m}, Luftabschluss {m} (Dichtung); air seasoning- Lufttrocknung {f} (Holz); air select valve- Luftumschaltventil {n}; air sensor- Luftfühler {m}, Luftsensor {m}; air separation- Luftabscheidung {f}; air separator- Luftstromsichter {m}; air service- Flugdienst {m}; air shaft- Luftschacht {m}, Wetterschacht {m}; air shut-off valve- Luftabsperrhahn {m}; air shuttle service- Luftpendelverkehr {m}; air sleeve- Luftfeder-Rollbalg {m}, Luftfederbalg {m}; air slit- Luftschlitz {m} (schmal); air slot- Luftschlitz {m}; air slug- Luftkolben {m} (Mammutpumpe); air sovereignty- Lufthoheit {f}; air space- Luftspiel {n} (bei Kupplung), Luftzwischenraum {m}; air spam- Spamming auf dem Handy; air spring- Luftfeder {f}, Luftbalg {m} (Luftfederung); air stream- Luftstrom {m}; air stripping- Luftstrippen {n}; air suction- Luftabsaugung {f}; air supply- Luftzufuhr {f}, Luftvorrat {m}, Luftzuführung {f}; air supply duct- Luftzuführungskanal {m}; air support- Luftunterstützung {f}; air supremacy- Luftherrschaft {f}; air surcharge- Luftpostzuschlag {m}; air survey- Luftvermessung {f}, Luftbildvermessung {f}; air suspension- Luftfederung {f}, Luftlagerung {f}; air switching valve- Luftumschaltventil {n}; air tank- Luftbehälter {m}, Luftkessel {m};