kompromittiert- compromising; Bloßstellung {f}, Kompromittierung {f}- comptroller; Rechnungsprüfer {m}- compulsion; Zwang {m}- compulsion neuroses; Zwangsneurosen {pl}- compulsion neurosis; Zwangsneurose {f}- compulsions; Zwänge {pl}- compulsive; zwingend- compulsive act; Zwangshandlung {f}- compulsively; zwingende- compulsiveness; Zwangsmäßigkeit {f}- compulsorily; obligatorisch- compulsoriness; Zwangsmäßigkeiten {pl}- compulsory; obligatorisch- compulsory (set) exercise; Pflichtübung {f}- compulsory education; Schulpflicht {f}- compulsory execution; Zwangsvollstreckung {f}- compulsory exercise; Pflicht {f} (Sport)- compulsory insurance; Versicherungszwang {m}, Versicherungspflicht {f}- compulsory labour; Frondienst {m}- compulsory lecture; Pflichtvorlesung {f}- compulsory military service; allgemeine Wehrpflicht, Wehrpflicht {f}- compulsory overtime; obligatorische Überstunden- compulsory registration; Anmeldepflicht {f}- compulsory sale; Zwangsverkauf {m}- compulsory subject; Pflichtfach {n}- compunction; Gewissensbisse {pl}- compunctious; zerknirscht- compurgation; Unschuldigsprechung {f}- compurgator; Eideshelfer {m}- computability; Berechenbarkeit {f}- computable; berechenbar- computation; Schätzung {f}, Errechnung {f}, Berechnung {f}- computational; rechenbetont- computationally; rechenbetontes- computations; the gist of the matter- des Pudels Kern; the graphic art- die bildende Kunst; the gravity of the situation- der Ernst der Situation; the Great- d.Gr. der Große; The Hague- Den Haag; the Holocaust- der Holocaust; the Holy See- der Heilige Stuhl; the Holy Trinity- der dreieinige Gott; the Holy Trinity (rel.)- die Heilige Dreifaltigkeit; The idea suggests itself.- Der Gedanke drängt sich auf.; the ideas of the ancient world- die Ideenwelt der Antike; the idle rich- die reichen Müßiggänger; the immediate family- die engsten Angehörigen; the infant Jesus- Christkind {n}; the instant I saw her- sobald ich sie sah; the iron curtain- der eiserne Vorhang; the Jews- Judentum {n}; The jig is up.- Das Spiel ist aus.; the joys of love- die Wonnen der Liebe; the Kaiser- der deutsche Kaiser; the last but one- der Vorletzte; the latest news- die letzten Nachrichten; the latest thing- der letzte Schrei; the latter- letztere; the Law- das Alte Testament; the leading thought- der leitende Gedanke; the left- linksstetig [math.]; the less thought.- Lange Rede, kurzer Sinn!; the lesser of the two evils- das kleinere Übel; the like- desgleichen; The line's gone dead.- Die Leitung ist tot.; The line is busy (engaged).- Die Leitung ist besetzt.; the little people- Elfen {pl}; The longer the speech- Lange Rede, kurzer Sinn!; the Lord's Prayer- Vaterunser {n}, Vater Unser {n}; milk storage tank- Milchlagertank {m}; milk storage vat- Milchvorratsbehälter {m}; milk storage vessel- Milchlagertank {m}, Milchvorratsbehälter {m}; milk tank- Milchtank {m}; milk teeth- Milchzähne {pl}; milk tooth- Milchzahn {m}; milk treatment- Milchbehandlung {f}; milked- melkte, gemolken; milker- Milchkuh {f}; milkers- Milchkühe {pl}; milkier- milchiger; milkiest- milchigste; milkiness- Weiblichkeit {f}; milking- melkend; milkmaid- Milchmädchen {n}; milkman- Milchmann {m}; milkmen- Milchmänner {pl}; milks- melkt; milksop- Warmduscher {m}, Weichling {m}; milksops- Weichlinge {pl}; milkweed- Schwalbenwurzgewächs {n}; milky- milchig; Milky Way- Milchstraße {f}; mill- Mühle {f}, Fabrik {f}; mill (Am.)- Promille, 1/10 Prozent; mill saw- Gattersägemaschine {f}, Gattersäge {f}; milled- gemahlen; milled cloth- gewalktes Tuch; millenium- Jahrtausend {n}; millennium- Millennium {n}, Jahrtausend {n}, tausend Jahre;