mark sense card- Zeichenlochkarte {f}; mark sensing- Zeichenabfühlung {f}; mark sheet- Markierbeleg {m}; mark(s)- M Mark (DDR-Währung); marked- markiert, markierte; marked-off- abgegrenzt; marked by- gekennzeichnet durch; marked card- Markierlochkarte {f}; marked sheet- Markierbeleg {m}; markedly- ausgesprochen; markedness- Deutlichkeit {f}, Ausprägung {f}; marker- Kennzeichnung {f}, Filzstift {m}, Absatzgebiet {n}; marker buoy- Bake {f}; markers- Markierungen {pl}; market- Markt {m}, Absatzmarkt {m}; market-garden- Gärtnerei {f}; market-place- Marktplatz {m}; market-price- Börsenkurs {m}; market-report- Börsenbericht {m}; market-researcher- Marktforscher {m}; market-value- Handelswert {m}; market analyses- Marktanalysen {pl}; market analysis- Bedarfsanalyse {f}, Marktstudie {f}; market conditions- Marktgeschehen {n}, Marktlage {f}; market economy- Marktwirtschaft {f}; market interest rate- Marktzinssatz {m}; market investigation- Marktbeobachtung {f}; market leader- Marktführer {m}; market maven- Marktkenner {m}; market monitoring- Marktbeobachtung {f}; market position- Marktposition {f}; market report- Marktbericht {m}; market research- Absatzforschung {f}, Marktforschung {f}; market share- Marktanteil {m}; market situation- Marktlage {f}, Marktgeschehen {n}; roseate- rosenrot; roseately- rosenrote; rosebud- Rosenknospe {f}; rosebush- Rosenstrauch {m}; rosefish- Rotbarsch {m}; rosehip- Hagebutte {f}; rosemary- Rosmarin {m}; roses- Rosen {pl}; rosette- Rosette {f}; rosettes- Rosetten {pl}; rosewood- Rosenholz {n}; rosier- rosiger; rosiest- rosigste; rosin- Geigenharz {n}; roster- Liste {f}; rostrum- Podium {n}, Rednerbühne {f}; rosy- rosig; rosy starling (Pastor roseus)- Rosenstar {m} (Vogel); rot- Quatsch {m}, Verwesung {f}; rotary- rotierend, umlaufend, Dreh..., drehend; rotary compressor- Rotationskompressor {m}, Umlaufverdichter {m}; rotary cultivating- Fräsen {n} (mit Gartenfräse); rotary cultivator- Bodenfräse {f}, Einachsschlepper {m}; rotary current- Drehstrom {m}; rotary drum strainer- Trommelsieb {n}; rotary excavator- Schaufelradbagger {m}; rotary harrow- Kreiselegge {f}, Rotoregge {f}; rotary plough (Br.)- Kreiselpflug {m}; rotary power- Drehungsvermögen {n}; rotary printing- Rotationsdruck {m}; rotary pump- Kreiselpumpe {f}, Umlaufverdrängerpumpe {f}; rotary sander- Exzenterschleifer {m}; rotary slide- Drehschieber {m}; rotary snow plough (Br.)- Schneefräse {f}; rotary switch- Drehschalter {m}; account selection- Kontenauswahl {f}; account specific- kontenspezifisch; account supplement- Kontoergänzung {f}; account table- Kontentabelle {f}; account title- Kontenbezeichnung {f}; account totalling- Kontenabsummierung {f}; account turnover- Kontoumsatz {m}; account turnover fee- Umsatzprovision {f}; account type- Kontoart {f}, Kontotyp {m}; accountability- Zurechnungsfähigkeit {f}, Verantwortlichkeit {f}; accountable- verantwortlich; accountable event- Buchungsvorfall {m}; accountableness- Verantwortlichkeit {f}; accountably- verantwortliche, verantwortlich; accountancies- Buchhaltungen {pl}, Rechnungsführungen {pl}; accountancy- Rechnungswesen {n}, Buchhaltung {f}; accountancy theory- Buchhaltungstheorie {f}; accountant- Rechnungsprüfer {m}, Buchführer {m}; accounted- begründet; accounter- Bücherrevisor {m}; accounting- Buchhaltung {f}, Buchung {f}, Abrechnung {f}; accounting approach- Abrechnungsart {f}; accounting area- Buchungskreis {m}; accounting center- zentrale Abrechnungsstelle; accounting clerk- Buchhalter {m}; accounting computer- Abrechnungscomputer {m}; accounting control- Rechnungsprüfung {f}; accounting cycle- Buchungsdurchlauf {m}, Umschlagzyklus {m}; accounting data- Buchhaltungsdaten {pl}; accounting department- Buchhaltung {f};