withers- welkt, verblüht; withheld- hielt zurück; withheld}- zurückhalten; withholding- Vorenthaltung {f}, vorenthaltend; withholding tax- Verrechnungssteuer {f}, Abzugssteuer {f}; withholdings- Vorenthaltungen {pl}; withholds- hält zurück, enthält vor; within- drin, im innern, im inneren, innerhalb, im Innern; within an inch- um ein Haar; within human power- menschenmöglich; within limits- in Grenzen; within living memory- seit Menschengedenken; within reach- erreichbar; within the period stipulated- form- und fristgerecht; within the scope of- im Rahmen von; within the sound of Bowbell- in der Londoner City; within touching distance- auf Tuchfühlung; without- ohne, o. ohne; without a break- ohne abzusetzen; without a leader- führerlos; without a stitch on- splitternackt; without a trace- spurlos; without an accident- unfallfrei; without any fuss- ohne jeden Umstand; without any reason- grundlos; without any result- ergebnislos; without attracting attention- unauffällig; without batting an eye- ohne mit der Wimper zu zucken; without being asked- ungebeten, ungefragt; without comparison- unvergleichlich; without contradiction- widerspruchslos; without dead-center (Am.)- totpunktfrei; without dead-centre (Br.)- totpunktfrei; without delay- unverzüglich; without difficulty- anstandslos; air-jet weaving- Luftdüsenweben {n}; air-launched missile (mil.)- luftgestützte Rakete {f}; air-leak method- Luftstrommessmethode {f}; air-lift pump- Luftheber {m}; air-loaded- luftbelastet (Maschinenbau); air-mail- Luftpost {f}; air-mass sensor- Luftmassenmesser {m}; air-mobility- Luftbeweglichkeit {f}; air-operated- luftbetätigt, luftbetrieben; air-operated power wrench- Luftschrauber {m}; air-permeable- luftdurchlässig; air-pressure gauge- Luftdruckprüfer {m}, Luftdruckmesser {m}; air-pressure measurement- Luftdruckmessung {f}; air-pressure release valve- Luftdruckminderventil {n}; air-pump- Luftpumpe {f}; air-quenched- luftabgeschreckt; air-raid alarm- Luftalarm {m}; air-raid damage- Bombenschaden {m}; air-raid protection- Luftschutz {m}; air-raid shelter- Luftschutzraum {m}, Luftschutzbunker {m}; air-regulating valve- Luftregulierventil {n}; air-screw (Br.)- Luftschraube {f}; air-sealed- luftabgeschlossen; air-seasoning- lufttrocknend (Holz); air-source heat collector- Luftabsorber {m} (Wärmepumpe); air-stable- luftbeständig; air-stream cleaner- Luftstromreiniger {m}; air-survey camera- Luftbildmesskamera {f}; air-swept classifier- Luftstromsichter {m}; air-swept mill- Luftstrommühle {f}; air-to-air encounter- Luftgefecht {n}; air-to-air heat pump- Luft/Luft-Wärmepumpe {f}; air-to-air missile- Luft-Luft-Rakete {f}; air-to-air refueling (Am.)- Lufttanken {n}; air-to-air refuelling (Am.)- Luftbetankung {f}; advertised special- Werbesonderangebot {n}; advertisement- Propaganda {f}, Reklame {f}, Ankündigung {f}; advertisement (ad)- Zeitungsinserat {n}, Anzeige {f}; advertisement analysis- Werbemittelanalyse {f}; advertisement canvasser- Anzeigenakquisiteur {m}; advertisement column- Anzeigenspalte {f}; advertisement order- Anzeigenauftrag {m}; advertisement positioning- Anzeigenplatzierungen {pl}; advertisement representative- Annoncenexpedition {f}; advertisements- Inserate {pl}, Werbebotschaften {pl}; advertiser- Werber {m}, Werbungbetreibende {m,f}, Inserent {m}; advertises- kündigt an, annonciert, inseriert; advertising- Werbung {f}, ankündigend, annoncierend; advertising account- Werbeetat {m}, Inserentenetat {n}; advertising agencies- Anzeigenbüros {pl}; advertising agency- Werbungsmittler {m}, Anzeigenbüro {n}; advertising allowance- Werbungsnachlass {m}; advertising analysis- Werbeanalyse {f}; advertising art- Gebrauchsgrafik {f}, Werbegraphik {f}; advertising audience- Werbepublikum {n}; advertising base price- Anzeigengrundpreis {m}; advertising brochure- Werbeschrift {f}; advertising budget- Werbebudget {n}, Werbeetat {n}; advertising bureau- Anzeigenannahmebüro {n}; advertising campaign- Werbekampagne {f}, Werbefeldzug {m}; advertising canvasser- Werbeakquisiteur {m}; advertising circular- Werberundschreiben {n}; advertising column- Litfaßsäule {f}; advertising consultant- Werbeberater {m}; advertising contract- Anzeigenvertrag {m};