telephotographically- telefotografisches; telephotographs- Telefotographien {pl}, Fernbilder {pl}; teleprinted communication- Fernschreiben {n}; teleprinter- Fernschreiber {m}; teleprinter communication- Fernschreiben {n}; teleprinters- Fernschreiber {pl}; teleprocessing- Fernverarbeitung {f}, Datenfernverarbeitung {f}; telescope- Fernrohr {n}, Teleskop {n}; telescoped- ineinandergeschoben [alt], ineinander geschoben; telescopes- Fernrohre {pl}; telescopic- ausziehbar; telescopic bomb sight- Bombenfernrohr {n}; telescopic crane- Teleskopkran {m}; telescopic fork- Teleskopgabel {f} (Motorrad); telescopic sight- Zielfernrohr {n}; telescopic sights- Zielfernrohre {pl}; telescopically- teleskopisch {adv}; telescoping- ineinander schiebend, ineinanderschiebend [alt]; telescoping series- Teleskopreihe {f} [math.]; telescreen- Bildschirm {m}; telescriptor- Briefbildsender {m}; teleseme- Zeichengeber {m}; teleshopping- Bestellung {f}; telestation- Fernsehsender {m}; telethon- Telethon {n}; teletype- Fernschreiber {m}; teletype machine- Fernschreiber {m}; teletypes- Fernschreiber {pl}; teletypewriter- Fernschreibgerät {n}; teletypewriters- Fernschreibmaschinen {pl}; teletypist- Fernmaschinenschreiber {m}; televiewed- sah fern; televiewer- Fernsehteilnehmer {m}; televiewing- fernsehend; televised- übertrug im Fernsehen, im Fernsehen gezeigt; wallows- wälzt sich; wallpaper- Tapete {f}; wallpaper glue- Tapetenkleber {m}; wallpapered- tapezierte; wallpaperer- Tapetenkleber {m}; wallpapering- tapezierend; wallpapers- Tapeten {pl}; walls- Mauern {pl}, Wände {pl}; Walls have ears.- Wände haben Ohren.; wally (Aus.)- Trottel {m}; walnut- Walnuss {f}; walnut husk fly- Walnussschalenfliege {f}; walnut milk- Walnussmilch {f}; walnut oil- Walnussöl {n}; walnut tree- Walnussbaum {m}; walnut trees- Walnussbäume {pl}; walnuts- Walnüsse {pl}; Walpurgis night- Walpurgisnacht {f}; walrus- Walross {n}; walrus moustache- Schnauzer {m} (Schnauzbart), Schnauzbart {m}; walrus moustaches- Schnauzbärte {pl}; walruses- Walrosse {pl}; waltz- Walzer {m}; waltzed- walzte; waltzes- Walzer {pl}; waltzing- Walzer tanzend, walzend; walzed- Walzer getanzt; wan- blass, bleich; WAN- Großraumnetzwerk {n}; wand- Lesestift {m}, Stab {m}; wander- Schwimmen {n} über der Spur; wandered- zog herum, gewandert; wandered about- herumgezogen; wanderer- Wanderer {m}, Streuner {m}; wanderers- wanderern; to make a spring at- sich stürzen auf; to make a statement- eine Erklärung abgeben; to make a telephone call- ein Telefongespräch führen, ein Telefonat führen; to make a will- sein Testament machen, testieren; to make advances to- Geld ausleihen; to make an advance payment- Vorleistungen erbringen; to make an agreement- ein Abkommen treffen; to make an appointment- eine Verabredung treffen, einen Termin ausmachen; to make an emergency landing- notlanden; to make an international call- ins Ausland telefonieren; to make an intrigue- intrigieren; to make arrangements- Vorkehrungen treffen; to make arrangements for- Anstalten treffen zu; to make available- zur Verfügung stellen, bereitstellen; to make believe- weismachen; to make cheese- käsen (Käseherstellung); to make clear- verdeutlichen, klarmachen; to make coffee- Kaffee machen, Kaffee kochen; to make common cause- gemeinsame Sache machen; to make concessions- Vorleistungen erbringen; to make cuts (in)- den Rotstift ansetzen (bei); to make demands- vereinnahmen; to make desolate- veröden; to make difficult- erschweren; to make do with- sich begnügen mit; to make ends meet- über die Runden kommen; to make enemies of- verfeinden; to make equal- gleichmachen; to make every endeavor (Am.)- sich nach Kräften bemühen; to make excuses- herausreden;