to parry- parieren, abwehren; to parse- analysieren; to part- trennen, lösen; to part (with)- sich trennen (von); to partake- partizipieren (an), teilhaben, sich beteiligen; to partake (of)- etwas an sich haben (von); to participate- mitmachen, beteiligt sein, beteiligen; to participate (of)- etwas an sich haben (von); to participate in- teilnehmen an; to particularize- ausführlich angeben, spezifizieren; to partition- partitionieren; to pass- absolvieren (Prüfung), ablaufen, passieren; to pass (Am.)- überholen; to pass (sth. to sb.)- (jdm. etw.) zuspielen; to pass (through)- durchleiten; to pass a sentence- ein Urteil fällen; to pass away- sterben, dahinscheiden, versterben, verscheiden; to pass away peacefully- sanft/selig entschlafen; to pass back- zurückgeben; to pass by- vorüberziehen, sterben, vorbeigehen; to pass for- gelten als; to pass in- einreichen; to pass in mourning- vertrauern; to pass in review- Rückschau halten; to pass into- einleiten; to pass off- vergehen; to pass on- weitersagen, weitergeben; to pass over- übertreten; to pass sentence- ein Urteil fällen; to pass somebody over to- das Wort weiter geben an; to pass through- durchfahren, durchlaufen, durchgehen, durchreisen; to pass to account- verrechnen; to pass using the hand- hinreichen; to passivate- passivieren, abschalten; to paste- kleistern, einfügen, kleben; poorness- Armseligkeit {f}, Armut {f}; pop- Pop {m}; pop-open bra- BH mit aufklappbaren Schalen; pop-up window- Dialogfenster {m}, auftauchendes Fenster {n}; pop group- Popgruppe {f}; pop music- Popmusik {f}; pop music market- Popmusikmarkt {m}; pop singer- Popsänger {m}, Schlagersänger {m}; pop song- Schlager {m}; pop stack- Stapelspeicher {m}; pop.- Bev. Bevölkerung; popcorn- Popcorn {n}; pope- Papst {m}; pope's aircraft- Papstmaschine {f} (Flugzeug); pope's airplane- Papstmaschine {f} (Flugzeug); popgun- Kindergewehr {n}; poplar- Pappel {f}; poplin- Popeline {f}, Popelin {m}; popped- weggesteckt; poppet- Süße {f} (Freundin, Mädchen), Schätzchen {n}; poppet head- Docke {f} (einer Drehbank); poppet valve- Schnüffelventil {n}; poppies- Mohnblumen {pl}; popping- knallend; poppy- Mohnblume {f}, Mohn {m}; poppy-seed- Mohn {m}; poppy-seed cake- Mohnkuchen {m}; poppy-seed oil- Mohnsamenöl {n}; poppy (seed) oil- Mohnöl {n}; poppy milk- Mohnmilch {f}; poppycock- Quatsch {m}, papperlapapp; pops- Knackgeräusche {pl}, Knallgeräusche {pl}; pops (Am.) (coll.)- Papi {m}, Papa {m}, Paps {m}; popsicle (Am.)- Eis am Stiel; populace- Pöbel {m}, Gesindel {n}; outlived- überlebte; outlives- überlebt; outliving- überlebend; outlook- Aussicht {f}, Ausblick {m}; outlooks- Ausblicke {pl}; outlying- außerhalb, entlegen; outmoded- veraltet; outmost- äußerst; outnumbered- war zahlenmäßig überlegen; outnumbering- zahlenmäßig überlegen; outnumbers- ist zahlenmäßig überlegen; outpatient- ambulanter Patient, ambulant behandelter Patient; outpatient department- Poliklinik {f}; outpatient treatment- ambulante Behandlung; outpatients' department- Ambulanz {f}; outplant- außerbetrieblich; outplayed- überspielte; outplaying- überspielend; outplays- überspielt; outpost- Vorposten {m}, Außenposten {m}; outpour- Erguss {m}; outpouring- Ausströmen {n}, Erguss {m}; outpourings- Ausströmungen {pl}, Ergüsse {pl}; output- Ausgabe {f} (eines Programms), Arbeitsergebnis {n}; output device- Ausgabegerät {n}; output element- Ausgabeglied {n}; output file- Ausgabedatei {f}, Ausgabefile {f}; output quantity- Ausbringungsmenge {f}; output signal- Ausgabesignal {n}; output unit- Ausgabeeinheit {f};