everything else- alles andere; everything for- alles für; everything went wrong- alles ist schiefgegangen; everytime- jederzeit; everywhere- allenthalben, überall, irgendwo; eves- Vorabende {pl}; evict- exmittieren; evicted- exmittierte; evicting- exmittierend; eviction- Exmission {f}, (Zwangs-) Räumung {f}; eviction notice- Räumungsbefehl {m}; eviction order- Räumungsbefehl {m}; evicts- exmittiert; evidence- Zeugnis {n}, Zeugenaussage {f}, Anzeichen {n}; evidence of incapacity- Armutszeugnis {n}; evidence of payment- Zahlungsnachweis {m}; evidenced- bewiesen, schien; evidenced by documents- urkundlich bewiesen; evidences- Zeugenaussagen {pl}; evidencing- beweisend; evident- einleuchtend, klar; evident (from)- ersichtlich {adj} (aus); evidential- erwiesenermaßen; evidentially- beweiserhebliche; evidently- offenbar; evil- Sünde {f}, übel, üblen, Übel {n}; evil grin- übles Grinsen; evil minded- übelgesinnt; evil tidings- Hiobsbotschaft {f}; evilly- übel; evilness- Boshaftigkeit {f}; evils- Sünden {pl}; evinced- gezeigt, bekundete; evinces- bekundet; evincible- bekundende; Waffenschrank {m}- gun powder; Schwarzpulver {n}, Schießpulver {n}- gun propellant; Schießpulver {n}- gun rack; Gewehrständer {m}- gun runner; Waffenschmuggler {m}- gun runners; Waffenschmuggler {pl}- gun running; Waffenschmuggel {m}- gun safe (coll.); Waffensafe {m}- gun salute; Salutsalve {f}- gunboat; Kanonenboot {n}- gunboats; Kanonenboote {pl}- gunfight; Feuergefecht {n}, Schießerei {f}- gunfights; Schießereien {pl}- gunfire; Geschützfeuer {n}- gunman; Gangster {m}, bewaffneter Räuber- gunmen; bewaffnete Räuber- gunned; legte um- gunner; Geschützführer {m}, Richtschütze {m}, Kanonier {m}- gunner's cockpit; Maschinengewehrkanzel {f}, Gefechtsstand {m}- gunner's seat; Lafettensitz {m}- gunner's station; Richtschützenstand {m}, Gefechtsstand {m}- gunner station; Bordschützenplatz {m}- gunners; Kanoniere {pl}- gunnery; Schießwesen {n}- gunning; aufdrehend- gunny; Sackleinen {n}, Sacktuch {n}, Sackleinwand {f}- gunnysack; Jutesack {m}- gunnysacks; Jutesäcke {pl}- gunpowder; Schießpulver {n}- gunrunner; Waffenschmuggler {m}- gunrunners; Waffenschmuggler {pl}- guns; Geschütze {pl}, Kanonen {pl}, Gewehre {pl}- gunship; Kanonenboot {n}- gunshot; Flintenschuss {m}, Kanonenschuss {m}- gunshot wound; Schusswunde {f}- gunshots; sport ute (Am.) (coll.)- Sport-Utility-Fahrzeug {n}; sport utility (car) (coll.)- Sport-Utility-Fahrzeug {n}; sport utility vehicle (SUV)- Geländewagen {m}; sport)- Spiel {n}; sportful- unterhaltsam; sportfully- unterhaltsame; sporting aircraft- Sportflugzeug {n}, Sportmaschine {f} (Flugzeug); sporting arm- Sportwaffe {f}; sporting firearm- Sportwaffe {f}; sporting gun- Jagdgewehr {n}; sporting news- Sportnachrichten {pl}; sporting report- Sportbericht {m}; sporting reports- Sportberichte {pl}; sportive- ausgelassen, fröhlich, mutwillig; sportively- mutwillige; sports- Sportarten {pl}; sports (mode)- Sportmodus {m} (Videotechnik); sports airplane- Sportmaschine {f} (Flugzeug); sports area- Sportplatz {m}; sports bike- Sportmaschine {f} (Motorrad), Sportmotorrad {n}; sports blouse- Sportbluse {f}; sports bra- Sport-BH {m}; sports car- Sportwagen {m}; sports club- Sportverein {m}, Sportklub {m}; sports coach- Sportlehrer {m}; sports coaches- Sportlehrer {pl}; sports complex- Sportstätte {f}; sports equipment- Sportgeräte {pl}; sports event- Sportveranstaltung {f}; sports facilities- Sportanlage {f};