to have a picnic- ein Picknick machen; to have a presentiment- vorahnen, erahnen; to have a race- ein Rennen veranstalten; to have a relapse- rückfällig werden; to have a reputation for- dafür bekannt sein, dass; to have a row with sb.- mit jdm. Streit haben; to have a second helping- nachfassen (Nachschlag holen); to have a seized-up piston- einen Kolbenfresser haben; to have a snack- vespern; to have a sore throat- Halsschmerzen haben; to have a steady girlfriend- eine feste Freundin haben; to have a sweet tooth- gerne naschen, eine Naschkatze sein; to have a thick skin- ein dickes Fell haben; to have a wank (Br.)- wichsen (onanieren); to have an open mind- unvoreingenommen sein; to have big ideas- Rosinen im Kopf haben; to have brains- intelligent sein, Köpfchen haben; to have confidence in someone- zu jemandem Vertrauen haben; to have good suspension- gut federn; to have got- haben; to have got to- müssen; to have great fun- sich königlich amüsieren; to have great respect for- großen Respekt haben vor; to have high blood pressure- an Bluthochdruck leiden; to have in mind- vorschweben, im Sinn haben, im Auge haben; to have in stock- vorrätig haben; to have it out with somebody- mit jemandem Streit austragen; to have its effect in places- punktuell Wirkung zeigen; to have its sourse- entspringen; to have keen senses- hellhörig sein; to have no clue- keine Ahnung haben; to have no edge- nicht schneiden, stumpf sein; to have no money on oneself- kein Geld bei sich haben; to have nothing to show- nichts vorzuweisen haben; to have on- anhaben; penalty goal- Straftor {n}; penalty kick- Strafstoß {m}; penalty spot (football)- Elfmeterpunkt {m}; penance- Buße {f}, Reue {f}; Penance Day (rel.)- Buß- und Bettag {m}; penchant- Hang {m}; pencil- Bleistift {m}; pencil case- Federmappe {f}, Federmäppchen {n}; pencil pusher- Büromensch {m} (abwertend), Büroler {m} (fam.); pencil sharpener- Bleistiftspitzer {m}; penciled- gebündelt; penciling- zeichnend; pencils- Stifte {f}; pendant- Schmuckanhänger {m}, Anhänger {m}; pendants- Anhänger {pl}; pendent light- Hängelicht {n}; pendently- überhängend; pending- schwebend, anhängig; pending lawsuit- anhängiger Rechtsstreit; pendular- Pendel {n}; pendulous- hängend; pendulous abdomen (med.)- abdominelle Fettschürze {f}; pendulously- hängende; pendulousness- Pendelbewegung {f}; pendulum- Pendel {n}; pendulum clock- Pendeluhr {f}; pendulum saw- Pendelsäge {f}, Pendelkreissäge {f}; penetrability- Durchlässigkeit {f}; penetrable- durchdringbar; penetrably- erfassbare, durchdringbar; penetrant- Eindringmittel {n}; penetrated- durchgedrungen, druchdrang; penetrates- durchdringt, dringt durch; penetrating- durchdringend, stechend (Blick); penetrating gunshot wound- Durchschuss {m} (Schusswunde); platinum dish- Platinschale {f}; platinum electrode- Platinelektrode {f}; platitudinous- platt; platitudinously- platte; platonic- platonisch; platonically- platonische; platoon- Polizeiaufgebot {n}; platoon leader- Zugführer {m} (militärisch); platter- flache Schale {f}, Servierteller {n}; platter (Am.) (sl.)- Schallplatte {f}; platter (coll.)- Platte {f} (einer Festplatte); platters- Servierteller {pl}; platy- flach; platypus- Schnabeltier {n}; plaudit- Beifall {m}, lauter Beifall; plaudits- lautes Klatschen; plausibility- Wahrscheinlichkeit {f}, Plausibilität {f}; plausible- eingängig, glaubhaft; plausibleness- Glaubhaftigkeit {f}; plausibly- glaubhaft; play- Spiel {n} (mechanisch), Schauspiel {n}, Spiel {n}; play-back- Abspielen {n}; play acting- Schauspielerei {f}; play at dice- würfelst; play at skittles- kegeln; play back- Wiedergabe {f}; play bill- Theaterzettel {m}; play for high stakes- um hohe Einsätze spielen, hoch spielen; play of colours- Farbenspiel {n}; play of words- Wortspiel {n};