Schmälerungen {pl}, Kürzungen {pl}- curtails; kürzt- curtain; Behang {m}, Gardine {f}, Vorhang {m}- curtain fire; Sperrfeuer {n}- curtain fires; Sperrfeuer {pl}- curtain panel; Fassadenplatte {f}- curtains; Gardinen {pl}, Vorhänge {pl}- curtly; knapp, kurz- curtness; Kürze {f}- curtsied; knickste- curtsies; Knickse {pl}- curtsy; Knicks {m}- curtsying; knicksend- curvaceous; kurvenreich- curvature; Rundung {f}, Krümmung {f}, Wölbung {f}- curvature of the spine; Rückgratverkrümmung {f}- curvatures; Krümmungen {pl}- curve; Krümmung {f}, Linie {f}, Kurve {f}, Rundung {f}- curve-accentuated; kurvenbetont- curve cutter; Kreisschneider {m}- curve follower; Kurvenleser {m}- curve shape; Kurvenverlauf {m}- curve template; Kurvenlineal {m}- curved; gekrümmt- curved bars harrow; Z-förmige Egge {f}- curved line; Kurve {f}, gekrümmte Linie {f}- curved panel; gekrümmte Schale {f}- curved track; gebogenes Gleis- curved trowel; Schweizer Traufel {f}- curves; Kurven {pl}- curvet; Bogensprung {m}- curvets; Bogensprünge {pl}- curvic coupling (aviat.); geschweifte Kupplung {f}- curvilinear; kurvenförmig- curving; krümmend- cushier; volleys- Salven {pl}; volplane- Gleitflug {m}; volplanes- Gleitflüge {pl}; vols- Bde. Bände (Bücher); volt- Volt {n}; voltage- Voltzahl {f}, (elektrische) Spannung {f}; voltage converter- Spannungswandler {m}; voltage detector- Spannungsprüfer {m}; voltage dip- Spannungseinbruch {m}; voltage distribution- Spannungsverteilung {f}; voltage drop- Spannungsabfall {m}, Spannungseinbruch {m}; voltage metering- Spannungsmessung {f}; voltage regulator- Spannungsregler {m}; voltage regulators- Spannungsregler {pl}; voltage rise- Spannungsanstieg {m}; voltage source- Spannungsquelle {f}; voltage swing- Spannungsschwankung {f}; Voltage transducer- Spannungswandler {m}; voltage transformer- Spannungswandler {m}; voltages- Stromspannungen {pl}; voltaic- voltaisch; voltaic cell- galvanische Zelle; voltile- flüchtig; voltmeter- Voltmeter {n}, Spannungsmesser {m}; volubilities- Redegewandtheiten {pl}; volubility- Beweglichkeit {f}, Redegewandtheit {f}; voluble- gewandt, geläufig, wortreich {adj}, redselig; volubleness- Geläufigkeit {f}; volubly- gewandt, geläufig; volume- Bd. Band (Buch), Jahrgang {m}, Volumen {n}; volume discount- Volumenrabatt {m}; volume label- Datenträgeretikett {n}, Bandetikett {n}; volume of air- Luftmenge {f}; volume of data- Datenmenge {f}; volume of orders- Auftragsvolumen {n}; atrocity- Schreckenstat {f}, Greueltat {f} [alt]; atrocity story- Gräuelmärchen {n}, Greuelmärchen {n} [alt]; atrophic- atrophisch; atrophied- verkümmert; atrophies- Verkümmerungen {pl}; atrophy- Verkümmerung {f}, Schwund {m}; atrophying- verkümmernd; atropine- Atropin {n}; att.- RA Rechtsanwalt; attaboy- Menschenskind {n}; attaboy!- gut gemacht!; Attaboy! (coll.)- Guter Junge!; attach device- Anschlussgerät {n}; attachability- Pfändbarkeit {f}; attachable- verknüpfbar, anfügbar; attachable earnings- pfändbare Bezüge; attache- Aktentasche {f}, Attache {m}, Aktenkoffer {m}; attache case- Aktentasche {f}, Aktenkoffer {m}; attached- unbeweglich, eingebaut, zugefügt, beigefügt; attached importance to- beigemessen; attached table- eingebundene Tabelle {f}; attached to- zugeneigt, zugetan; attaches- heftet an; attaching- anheftend, anfügend; attaching importance to- beimessend; attachment- Beiwerk {n}, Verbundenheit {f}, Pfändung {f}; attachment (to)- Anhänglichkeit {f}, Bindung {f} (an); attachment approval- Anschlussgenehmigung {f}; attachment charges- Anschlussgebühr {f}; attachment face- Radanlagefläche {f};