exploded diagram- Explosionszeichnung {f}, Explosionsdarstellung {f}; exploded view- Explosionsdarstellung {f}, Explosionszeichnung {f}; exploder- Sprengmittel {n}, Zünder {m}; explodes- explodiert; exploding- explodierend; exploit- Tat {f}, Heldentat {f}; exploitable- abbaufähig {adj}, verwertbar {adj}; exploitation- kommerzielle Auswertung {f}, Ausbeutung {f}; exploitation right (jur.)- Verwertungsrecht {n}; exploited- ausgenutzt, ausgebeutet; exploiting- ausbeutend; exploits- beutet aus; exploration- Erforschung {f}, Untersuchung {f}; explorations- Erforschungen {pl}; exploratory- informativ, untersuchend; exploratory drilling- Aufschlussbohrung {f}, Explorationsbohrung {f}; exploratory study- Sondierungsprojekt {n}; exploratory talk- Sondierungsgespräch {n}; exploratory visit- informativer Besuch; explored- ausgekundschaftet; explorer- Forscher {m}, Erforscher {m}; exploring- auskundschaftend; explosible- explosionsfähig; explosion-hazardous area- Ex-Bereich {m}; explosion-prone- explosionsgefährdet; explosion-proof- ex-geschützt, explosionssicher; explosion-proof apparatus- Ex-Gerät {n} (Bergbautechnik); explosion-risk area- Ex-Bereich {m}; explosion-welded- sprenggeschweißt; explosion (high-pressure) wave- Explosionswelle {f}; explosion accident- Explosionsunglück {n}; explosion center (Am.)- Explosionsherd {m}, Explosionszentrum {n}; explosion centre (Br.)- Explosionsherd {m}, Explosionszentrum {n}; explosion chamber- Sprengkammer {f}; explosion concentration- Explosionskonzentration {f}; to spend {spent- verleben, verbringen; to spend a beer- ein Bier spendieren, ein Bier ausgeben; to spend money- Geld ausgeben; to spend on drink- vertrinken; to spend on sweets- vernaschen; to spend one's remaining years- seinen Lebensabend verbringen; to spend one's retirement- seinen Lebensabend verbringen; to spend the night- übernachten; to spend the time- die Zeit verbringen; to spend time on- Zeit verwenden auf; to spew- speien, kotzen; to spice- würzen; to spiel- wortreich darlegen, langatmig reden; to spike- festnageln; to spill- sich ergießen; to spill {spilled- verschütten, umschütten; to spill out- überschwappen; to spill the sails- die Segel killen lassen; to spin- durchdrehen, spinnen; to spin {spun- drehen; to spin a yarn- Seemannsgarn spinnen; to spin round- umspinnen; to spin yarns- Seemannsgarn spinnen; to spirit away- wegzaubern; to spiritualize- vergeistigen; to spit- speien, brutzeln, knistern (Feuer), spucken; to spit at- anspeien; to spit out- ausspucken; to spite- ärgern; to splash- bespritzen, platschen, anspritzen; to splatter- spritzen, bespritzen; to splay- ausbreiten; to splice- kleben, verbinden; to splinter- zersplittern; to splinter (off)- absplittern; trade licence- Gewerbeschein {m}; trade licences- Gewerbescheine {pl}; trade margin- Handelsspanne {f}; trade mark- Handelszeichen {n}; trade mark right- Schutzrecht {n}; trade mark rights- Schutzrechte {pl}; trade name- Markenname {f}; trade names- Markennamen {pl}; trade partner- Vertragspartner {m}, Handelspartner {m}; trade price- Wiederverkaufspreis {m}; trade prices- Wiederverkaufspreise {pl}; trade proficiency certificate- Facharbeiterbrief {m}; trade register- Handelsregister {n}; trade relations- Handelsbeziehungen {pl}; trade representative- Handelsvertreter {m}; trade representatives- Handelsvertreter {pl}; trade tax- Gewerbesteuer {f}; trade taxes- Gewerbesteuern {pl}; trade union- Gewerkschaft {f}, gewerkschaftlich; trade unionist- Gewerkschaftler {m}; trade unionists- Gewerkschaftler {pl}; trade usage- Handelsbrauch {m}; trade wind (meteo.)- Passat {m}; traded- gehandelt, handelte; trademark- Marke {f}, Warenzeichen {n}, Markenzeichen {n}; trademarked- geschützt; trademarks- Schutzmarken {pl}, Handelsmarken {pl}; tradename- Warenzeichen {n}; tradeoff- Tausch {m}; trader- Kfm. Kaufmann, Händler {m};