Schaltpult {n}, Steuerpult {n}- control deviation; Regelabweichung {f}- control element; Kontrollelement {n}, Bedienelement {n}- control engineering; Steuerungstechnik {f}, Regelungstechnik {f}- control force [aviation]; Steuerkraft {f}- control gate; Schütz {n} (Wasserbau)- control gauge; Prüflehre {f}- control gear; Schaltgetriebe {n}- control input; Stellsignal {n}- control interface; Antriebssteuerung {f}- control key; Steuerungstaste {f}- control light panel; Kontrollleuchtenfeld {n}, Leuchtenfeld {n}- control loop; Regelkreis {m}- control mark; Abschnittsmarke {f}- control module; Steuereinheit {f}- control of epidemics; Seuchenbekämpfung {f}- control of success; Erfolgskontrolle {f}- control panel; Bedienungsfeld {n}, Bedienpult {n}, Bedienfeld {n}- control point; Leitstelle {f}- control program; Steuerprogramm {n}- control rod; Steuerstab {m} (Kernreaktor)- control room; Schaltwarte {f}- control stage; Regelstufe {f}- control stand; Schaltwarte {f}- control statment; Steueranweisung {f}- control stick; Steuerknüppel {m} (Flugzeug)- control switch; Hilfsstromschalter {m}- control system; Steuerung {f}, Regelsystem {n}- control systems; Regelungseinrichtungen {pl}- control task; Steuerungsaufgabe {f}- control tasks; Steuerungsaufgaben {pl}- control technique; Steuerungstechnik {f}- control terminal; Leitdatenstation {f}- control tower; Kontrollturm {m}- control unit; Regler {m}- control unit controller; mirthful- fröhlich; mirthfully- fröhlich, heiter; mirthless- freudlos; mirthlessly- freudlos; mirths- Fröhlichkeiten {pl}; miry- kotig, sumpfig; misadventure- Unglücksfall {m}, Missgeschick {n}, Unglück {n}; misadventures- Missgeschicke {pl}, Unglücke {pl}; misaligned- Verstellung {f}; misalignment- Ausrichtungsfehler {m}, Spurfehler {m}; misanthrope- Menschenfeind {m}; misanthropes- Menschenfeinde {pl}; misanthropic- menschenfeindlich; misanthropically- menschenfeindliche; misanthropist- Menschenfeind {m}; misanthropists- Menschenfeinde {pl}; misanthropy- Menschenhass {m}, Menschenfeindlichkeit {f}; misapplication- Missbrauch {m}; misapplied- falsch angewandt, wendete falsch an; misapplies- wendet falsch an; misapplying- falsch anwendend; misapprehended- missverstanden, missverstand; misapprehending- missverstehend; misapprehends- missversteht; misapprehension- Missverständnis {n}; misappropriated- unterschlug; misappropriates- unterschlägt; misappropriating- unterschlagend; misappropriation- Unterschlagung {f}; misbegotten- unehelich; misbehaved- schlecht benommen, benahm sich schlecht; misbehaves- benimmt sich schlecht; misbehaving- schlecht benehmend; misbehavior- Ungezogenheit {f}; misbehaviour (Br.)- Ungezogenheit {f}; frustrating- entmutigend, frustrierend; frustratingly- frustrierende; frustration- Frustration {f}; frustration of love- Liebesfrust {m}; frustrations- Frustrationen {pl}; fryer- Bratpfanne {f}; frying pan- Bratpfanne {f}; frying sausage- Bratwurst {f}; ft- Fuß (Längenmaß); ft.- Fuß (Längenmaß), Fuß (Längenmaß); FTGFOP- Teesorte; fuchsia- Fuchsie {f}, Fuchsie (Fuchsia spp.); fuchsias- Fuchsien {pl}; fuck (vulg.)- Fick {m}; fuck a duck!- da legst du dich nieder!; Fuck it!- Scheiße!; fuck knows- weiß der Henker; fuck off- verpiss dich; Fuck off and die!- LMAA Leck mich am Arsch!; Fuck off!- Verpiss dich!; Fuck you! (sl.)- Verpiss dich!; Fuck!- Scheiße!; fucker (vulg.)- Arschloch {n} (vulg.); fucking- Scheiß..., verflucht, verdammt; fucking expensive (sl.)- schweineteuer, sauteuer; fucking good- sagenhaft, unheimlich gut; fuddle- Verwirrung {f}; fuddled- berauschte; fuddles- berauscht; fuddling- berauschend;