template- Vorlage {f}, Schablone {f}, Zeichenschablone {f}; templates- Schablonen {pl}; temple- Tempel {m}, Schläfe {f}, Bethaus {n}, Synagoge {f}; temple of love- Liebestempel {m}; temples- Tempel {pl}, Schläfen {pl}; tempo- Tempo {n}; temporal- zeitlich; temporal bone- Schläfenbein {n}; temporale- zeitlich; temporally- zeitlich, zeitliche; temporalness- Weltlichkeit {f}; temporarily- vorläufig, vorübergehend, zeitweilig; temporariness- Zeitweiligkeit {f}; temporary- kurzzeitig, kommissarisch, vorübergehend, temporär; temporary employee- Zeitarbeitnehmer {m}, Aushilfskraft {f}; temporary employment company- Agentur für Zeitarbeit; temporary freezing of payments- vorläufiges Zahlungsverbot; temporary help- Zeitarbeit {f}, Aushilfe {f}; temporary replacement- Urlaubsvertretung {f}; temporary service- Zeitarbeitsdienstleistung {f}; temporary storage- Abstellen {n} (vorübergehend); temporary work- Zeitarbeit {f}; temporary work agency- Zeitarbeitsunternehmen {n}; temporary worker- Leiharbeiter {m}, Hilfskraft {f}, Zeitarbeiter {m}; temporized- wartete ab, Zeit herausgeschunden; temporizer- Opportunist {m}; temporizers- Opportunisten {pl}; temporizes- wartet ab, schindet Zeit heraus; temporizing- Zeit gewinnend, abwartend; temporo- Schläfen {pl}; tempos- Tempi {pl}; temptable- verleitbar; temptation- Versuchung {f}; temptations- Versuchungen {pl}, Verlockungen {pl}; tempted- versuchte, verleitet; byout- Aufkauf {m}; BYP- Entschuldigung!, Wie bitte?; bypass- Umgehungsstraße {f}, Kurzschluss {m}, Umgehung {f}; bypass capacitor- Ableitkondensator {m}; bypassed- leitete um, umgangene; bypasses- Umleitungen {pl}, umgeht; bypassing- umgehend; bypassings- Umgehungen {pl}; bypath- Seitenweg {m}; bypaths- Seitenwege {pl}; byproduct- Nebenprodukt {n}; byproducts- Nebenprodukte {pl}; byre- Kuhstall {m}; bystander- Zuschauer {m}; bystanders- Zuschauer {pl}; byte- Byte {n}; byte count- Byteanzahl {f}; byte handling- Bytebearbeitung {f}; byte length- Bytelänge {f}; byte multiplexing- Bytemultiplexverarbeitung {f}; byte number- Bytenummer {f}; bytes- Bytes {pl}; byway- Nebenweg {m}, Seitenweg {m}; byword- Schlagwort {n}; bywords- Schlagwörter {pl}; c- Cent; C- C Celsius; c- Jh. Jahrhundert; C-frame- Bügel {m} (Bügelmessschraube); C-type tine- C-Zinke {f} (eines Grubbers); C-washer- Vorsteckscheibe {f}; C-wrench- Hakenschlüssel {m}; C in C- Oberbefehlshaber {m}; C of E- Anglikanische Kirche; C(ath).- kath. katholisch; pellets- wirft, Kügelchen {pl}; pellucid- durchsichtig; pellucidly- durchsichtige; pellucidness- Durchsichtigkeit {f}; Peloponnese wall lizard- Peloponnes-Eidechse {f}; pelt- Fell {n} (ungegerbt); pelted- warf; pelting- niederprasselnd; pelts- wirft, Felle {pl}; pelves- Becken {pl}; pelvic- Becken {n}; pelvic artery- Beckenarterie {f}; pelvic base (anat.)- Beckenboden {m}; pelvic bone- Beckenknochen {m}; pelvic floor (anat.)- Beckenboden {m}; pelvic fracture- Beckenbruch {m}, Beckenfraktur {f}; pelvic re-education- Beckenbodengymnastik {f}; pelvis- Becken {n} [anat.]; pen- (Schreib-) Feder {f}, Griffel {m}, Pferch {m}; pen-on-paper plotter- Zeichenstift-Plotter {m}; pen-plotter- Zeichenstift-Plotter {m}; pen-pusher- Büroler {m} (fam.), Büromensch {m} (abwertend); pen and ink drawing- Federzeichnung {f}; pen pals- Brieffreunde {pl}; pen pusher- Büromensch {m} (abwertend), Bürohengst {m}; penal- strafrechtlich, Straf...; penal code- Strafgesetzbuch {n}, StGB Strafgesetzbuch; penal colony- Strafkolonie {f}; penal institution- Strafvollzugsanstalt {f}; penal law- Strafgesetz {n};