fooled about- gealbert; fooleries- Dummheiten {pl}; foolery- Dummheit {f}; foolhardily- tollkühn; foolhardiness- Tollkühnheit {f}; foolhardy- tollkühn; fooling- täuschend; fooling about- albernd; foolish- dümmlich (beschränkt), dumm, albern, närrisch; foolish woman- Törin {f}; foolish women- Törinnen {pl}; foolishly- dummerweise (aus Dummheit), albernes; foolishness- Torheit {f}; foolproof- idiotensicher, kinderleicht; fools- Dummköpfe {pl}; fools about- albert; foolscap- Narrenmütze {f}; foolscaps- Narrenmützen {pl}; foot- Fuß {m}, Basis {f}, Fuß (Längenmaß); foot brake- Fußbremse {f}; foot brake lever- Fußbremshebel {m}; foot brakes- Fußbremsen {pl}; foot care- Fußpflege {f}; foot fetish- Fußfetisch {m}; foot print- Fußspur {f}; foot prints- Fußspuren {pl}; foot race- Wettlauf {m}; foot races- Wettläufe {pl}; foot switch- Fußschalter {m}; foot wedging- Tonkneten {n} mit den Füßen; foot work- Beinarbeit {f}; foot works- Beinarbeiten {pl}; footage- Bildmaterial {n}, Länge {f}, Bezahlung nach Fuß; footages- Filmmeter {pl}; football- Fußball {m}; any time- irgendwann; anybody- jeder, irgendjemand, irgendeiner, jemand; anyhow- dennoch, trotzdem, ohnehin {adv}, gleichwohl; anymore- noch etwas, nicht mehr, weiterhin, noch mehr; anyone- jeder, jeder beliebige, jemand, irgendeiner; anyplace- irgendwo; anything- jedes, irgendetwas, etwas, jedes beliebige, alles; Anything but that!- Nur dies nicht!; Anything else?- Sonst noch etwas?, Noch etwas, bitte?; anytime- irgendwann, jederzeit; anyway- ohnehin {adv}, irgendwie, jedenfalls; Anyway!- Sei's drum!; anywhere- irgendwohin, irgendwo; anywise- irgendwie; aorta- Hauptschlagader {f}; aortae- Aorta {f}; AP- Vollpension {f}; apace- schnell; aparent profit calculation- Scheingewinnermittlung {f}; apart- abgesondert, für sich, getrennt, extra, abseits; apart (from)- abgesehen (von), abgesondert, abseits; apart from- ausgenommen; apart from that- ansonsten, im übrigen; apartheid- Rassentrennung {f}; apartly- einzeln; apartment- Etagenwohnung {f}, Whg. Wohnung, Appartement {n}; apartment (Am.)- Wohnung {f}; apartment house (Am.)- Mehrfamilienhaus {n}; apartments- Wohnungen {pl}; apathetic- apathisch, teilnahmslos; apathetically- apathische; apathy- Apathie {f}, Teilnahmslosigkeit {f}; ape- nachäffen, Affe {m}; aperture- Öffnung {f}, Blende {f}; aperture card- Mikrofilmlochkarte {f}; tread gum- Laufflächengummi {m}; tread joint- Protektorstoß {m}; tread looseness- Protektorlösung {f}; tread noise- Reifenabrollgeräusch {n}; tread pattern- Laufflächenprofil {n}; tread pattern depth- Profiltiefe {f}; tread pattern with- Profil {n} mit Längsrippen; tread profile- Laufflächenquerschnitt {m}, Laufflächenprofil {n}; tread rib- Profilrille {f}; tread rubber- Laufflächengummi {m}; tread section- Abschnitt der Lauffläche; tread separation- Laufflächenablösung {f}; tread strip- Laufflächenlösung {f}; tread tearing- Laufflächeneinriss {m}; tread thickness- Laufflächendicke {f}; tread wear- Laufflächenabnutzung {f}; tread wear indicator- Abnutzungsanzeiger {m}; tread width- Laufflächenbreite {f}; treaded- geschritten, zertrat; treading- zertretend, schreitend, tretend; treadmill- Laufband {n}, Tretmühle {f}; treads- zertritt, tritt, schreitet; treads down- zertritt; treason- Verrat {m}, Landesverrat {m}; treasonable- verräterisch; treasonably- verräterische, verräterisch; treasonous- verräterischen; treasonously- verräterisches; treasurable- schatzbar; treasure- Kleinod {n}, Schatz {m}, Kostbarkeit {f};