UV-steriliser (Br.)- Wasserklärer {m}; UV-sterilizer- Wasserklärer {m}; UV microscope- Ultraviolett-Mikroskop {n}, UV-Mikroskop {n}; uvula- Zäpfchen {n}, Gaumenzäpfchen {n}; uvulalitis- Zäpfchenentzündung {f}; uvulas- Zäpfchen {pl}; uxorious- treuliebend; uxoriously- treuliebende; uxoriousness- Ergebenheit {f}; Uzbekistan (uz)- Usbekistan; V-block- Prisma {n} (Auflegebock); V-collar- V-Kragen {m}; V-engine- V-Motor {m}; V-shaped milling cutter- Prismenfräser {m}; V-type engine- V-Motor {m}; v belt- Keilriemen {m}; v belt pulley- Keilriemenscheibe {f}; v belt pulleys- Keilriemenscheiben {pl}; v formation- Keilform {f}; v formations- Keilformen {pl}; v.- V. Vers; v.v.- umgekehrt; vac- Semesterferien {pl}; vacancies- Lücken {pl}; vacancy- Leere {f}, freie Arbeitsstelle {f}, Lücke {f}; vacancy on office space- Büroflächenleerstand {m}; vacant- leer, unbesetzt, leerstehend; vacant space- Lücke {f}; vacantly- leer; vacantness- Leere {f}; vacated- räumte, aufgegeben; vacates- räumt; vacating- räumend; vacation- Semesterferien {pl}, Urlaub {m}; vacation (Am.)- Ferien {pl}; solar systems- Sonnensysteme {pl}; solar watch- Solaruhr {f} (Armbanduhr); solar year- Sonnenjahr {n}; solar years- Sonnenjahre {pl}; solarium- Solarium {n}; sold- verkauft, verkaufte; sold at a loss- verramschte; sold bear- fixte; sold by auction- versteigerte; sold out- ausverkauft; sold}- absetzen, verkaufen; solder- Lötmaschine {f}; solder joint- Lötstelle {f}; solderability- Lötbarkeit {f}; solderable- lötbar; soldered- verlötete, gelötet; soldered on- angelötet; soldered up- verlötete; soldering- Löten {n}, lötend, verlötend; soldering furnace- Lötofen {m}; soldering gun- Lötpistole {f}; soldering in salt bath- Löten {n} im Salzbad; soldering joints- Lötstellen {pl}; soldering lug- Lötfähne {f}; soldering on- anlötend; soldering paste- Lötpaste {f}; soldering paste printing- Lötpastendruck {m}; soldering up- verlötend; solderless connection- lötfreie Verbindung; solders- lötet, verlötet; solders up- verlötet; soldier- Krieger {m}, Kämpfer {m}, Soldat {m}; soldier's killer- Soldatenmörder {m}; soldier beetle- Weichkäfer {m}; soldierly- soldatisch; manumit- freilassen; manumitted- ließ frei; manumitting- freilassend; manure- Dünger {m}, Dung {m}; manure fork- Mistgabel {f}; manure gas- Faulgas {n}; manure heap- Misthaufen {m}; manure pit- Dunggrube {f}; manure spreader- Miststreuer {m}, Dungstreuer {m}; manured- düngte; manures- düngt; manuring- düngend; manuscript- Manuskript {n}, Druckvorlage {f}, Abschrift {f}; many- viele; many-sided- vielseitig; many-sidedness- Vielseitigkeit {f}; many-times- vielmals; many-voiced- vielstimmig; many a- manch ein, manches, manche; many a little makes a mickle- Kleinvieh macht auch Mist; Many a little makes a Mickle.- Kleinvieh macht auch Mist.; many dead- viele Tote; many people were hurt- viele Leute wurden verletzt; Many thanks!- Vielen Dank!; many times over- um ein Vielfaches; many times the amount- die vielfache Menge; many years of- langjährig; map- Landkarte {f}, Abbildung {f}, Karte {f}; map-case- Kartentasche {f}; map-stand- Kartenständer {m};