rising- aufstrebend, Erhebung {f}, aufgehend, ansteigende; rising-rate suspension- progressive Federung {f}; rising edge- ansteigende Flanke {f}; rising from the dead- wiederauferstehend; rising prises- Teuerung {f}; risk- Wagnis {n}, Risiko {n}; risk-averse- risikoscheu; risk assessment- Risikobewertung {f}; risk management- Risikomanagement {n}; risk of explosion- Explosionsrisiko {n}; risk provisioning- Risikovorsorge {f}; risked- riskiert, gewagt; riskier- riskanter; riskiest- riskanteste; riskiness- Gefährlichkeit {f}; risking- wagend, riskierend; riskless- gefahrlos; risks- Risiken {pl}, wagt; risky- geheuer; risotto- Risotto {n}; risque- schlüpfrig; rite- Ritus {m}, Brauch {m}; rites- Bräuche {pl}; ritual- Ritual {n}, rituell; ritualism- Ritualismus {m}; ritualist- Ritualist {m}; ritualistic- feierlich; ritualistically- feierliches; ritualists- Ritualisten {pl}; ritualize- ritualisieren; ritualized- ritualisierte; ritualizes- ritualisiert; ritualizing- ritualisierend; ritually- feierliche; ritzier- eleganter; serendipities- Entdeckungen {pl}; serendipitous- glücklich; serendipitously- glücklicherweiser; serendipity- Entdeckung {f}; serene- heiter; serenely- klar, heiter; sereneness- Ruhe {f}; serenities- Heiterkeiten {pl}; serenity- Gelassenheit {f}, Klarheit {f}, Heiterkeit {f}; serf- Leibeigene {m,f}; serfdom- Leibeigenschaft {f}; serfs- Leibeigenen {pl}; serge- Serge {f}; sergeant- Feldwebel {m}; sergeant (mil.)- Fähnrich {m}; Sergeant (RAF)- Feldwebel {m} (Luftwaffe); serges- Sergen {pl}; Serial- Fortlaufendes Sammelwerk; serial- Fortsetzungen {pl}, hintereinander; serial killer- Serienkiller {m}, Serienmörder {m}; serial number- Seriennummer {f}, Fabrikationsnummer {f}; serial port- serieller Anschluß; serial production- Serienproduktion {f}; serial story column- Feuilleton {n}; serial transfer signal- Serienübertragungssignal {n}; serializable- serialisierbar; serialization- Anordnung {f}; serialized- ordnete an; serializes- ordnet an; serializing- anordnend; serially- nummerieren; serials- reihenweise; sericultures- Seidenraupenzuchten {pl}; series- Schriftenreihe {f}, Folge {f}, Serie {f}; series connection- Reihenschaltung {f}; weakness of memory- Gedächtnisschwäche {f}; weaknesses- Schwächen {pl}; weaknesses of character- Charakterschwächen {pl}; weaksighted- schwachsichtig; weal- Schwiele {f}, Wohl {n}; weals- Schwielen {pl}, Striemen {pl}; wealth- Reichtum {m}, Wohlstand {m}; wealth of ideas- Gedankenreichtum {m}; wealthier- reicher, vermögendere; wealthiest- vermögendste, reichste; wealthily- reich; wealthiness- Reichtum {m}; wealths- Reichtümer {pl}; wealthy- wohlhabend, reich; weaned- entwöhnte; weaning- entwöhnend; weans- entwöhnt; weapon- Waffe {f}; weapond- bewaffnet; weaponless- unbewaffnet; weaponries- Waffen {pl}; weaponry- Waffenschmiede {f}; weapons- Waffen {pl}, Kampfmittel {pl}; Weapons of Mass Destruction- Massenvernichtungswaffen {pl}; wear- Kleidung {f}, Verschleiß {m}, Haltbarkeit {f}; wear and tear- Verschleiß {m}, Abnutzung {f}; wear indicator- Abnutzungsanzeiger {m}; wear marks- Arbeitsspuren {pl}; wear resistance- Abriebfestigkeit {f}; wearability- Tragbarkeit {f};