(racing) stable- Rennstall {m} (Pferdesport); (racing) team- Rennstall {m} (Motorsport); (racing) track- Piste {f}; (radiator) fan clutch- Lüfterkupplung {f}; (railroad) track (Am.)- Bahnstrecke {f}; (railway) line- Bahnstrecke {f}; (random) sample- Stichprobe {f}; (reactor) core- Reaktorkern {m} (Kerntechnik); (red) fox- Rotfuchs {m}; (relais) pallet- Anker {m} (Relais); (relative) importance- Stellenwert {m}; (riding and) driving show- Reit- und Fahrturnier {n}; (riding) breeches- Reithose {f}; (riding) saddle- Reitsattel {m}; (rifle) scope- Zielfernrohr {n} (am Gewehr); (right of) self-determination- Selbstbestimmungsrecht {n}; (road) grader- Straßenhobel {m}; (road) traffic regulations- StVO Straßenverkehrsordnung; (rocket) launch tower- Startturm {m}; (rocket) launching tower- Startturm {m}; (roe) deer- Reh {n}; (roof) tile- Dachziegel {m}; (roof) tiles- Dachziegel {pl}; (rotary) table- Bohrtisch {m}; (rotary) tiller- Bodenfräse {f}; (rotor) helicopter- Drehflügler {m}; (rubber) packing- Aufzug {m} (Drucktechnik); (sacrificial) offering- Opfergabe {f}; (satirical) show- Kabarett {n}; (scat) droppings- Losung {f} (weidmännisch Kot); (scheduled) delivery date- Liefertermin, Lieferzeitpunkt; (school) boarding house- Schülerheim {n}; (school) grammar book- Schulgrammatik {f}; (school) holidays- Schulferien {pl}; (school) mistress specs (Br.)- Lehrerinnenbrille {f}; musical accompaniment- Musikbegleitung {f}; musical art- Tonkunst {f}; musical box- Spieldose {f}; Musical Chairs- Reise nach Jerusalem (Spiel); musical clock- Spieluhr {f}; musical comedies- Singspiele {pl}; musical comedy- Singspiel {n}; musical instrument- Musikinstrument {n}; musical request programme- Wunschkonzert {n}; musical saw- singende Säge {f}; musicality- Musikalität {f}; musically- musikalisch; musician- Musiker {m}, Musikant {n}; musicologist- Musikwissenschaftler {m}; musicology- Musikologie {f}; musing- grübelnd, Grübelei {f}; musingly- sinnende; musings- Träumereien {pl}; musk- Moschus {m}, Bisam {m}; musket- Flinte {f}; musketeer- Musketier {m}; musketries- Musketen {pl}; muskrat- Bisamratte {f}; musky- moschusartig; Muslim- Moslem {m}; muslin bandage- Mullbinde {f}; musquash- Bisam {m} (Pelz); musquashes- Bisamratten {pl}; mussel- Muschel {f}; mussels- Muscheln {pl}; mussiness- Schmutzigkeit {f}; mussing- drucheinanderbringend [alt]; mussy- unordentlich; must- musst, Moder {m}, Muss {n}, Most {m} (für Wein); mustache- Schnurrbart {m}, Schnurrbart {m}; Kulturabkommen {n}- cultural evening; Heimatabend {m}- cultural experience; Kulturerlebnis {n}- cultural hall; Veranstaltungsraum {m}- cultural revolution; Kulturrevolution {f}- cultural treaty; Kulturabkommen {n}- culturally; kulturell- culture; Kultur {f}- culture medium; Nährmedium {n}- culture pearl; Zuchtperle {f}- culture pearls; Zuchtperlen {pl}- cultured; kultiviert- cultured butter; Sauerrahmbutter {f}- cultures; Anbauten {pl}- culturing; verfeinernd- culver; Ringeltaube {f}- culvert; Wasserdurchlass {m}, unterirdische Wasserleitung- culverts; unterirdische Wasserleitungen- cum; Wichse {f} (derb Sperma), Sperma {n}- cumbered; belastete- cumbering; belastend- cumbers; belastet- cumbersome; schwerfällig- cumbersomely; schwerfällig- cumbersomeness; Lästigkeit {f}- cumbrous; lästig- cumbrously; lästige- cumbrousness; Lästigkeiten {pl}- cumin; Kreuzkümmel {m}- cumin (seed) oil; Kreuzkümmelöl {n}- cumin seed;