Katastrophen {pl}- debaring; ausschließend- debarkation; Ausschiffung {f}- debarkations; Ausschiffungen {pl}- debarked; landete- debarking; landend- debarks; landet- debarment; Landung {f}- debarments; Landungen {pl}- debarred; ausgeschlossen- debarring; ausschließend- debars; schließt aus- debased; verschlechterte- debasement; Entwertung {f}- debasements; Entwertungen {pl}- debases; verschlechtert- debasing; verschlechternd- debatable; streitig, fraglich, umstritten- debatably; umstrittene, strittig- debate; Wortstreit {m}, Debatte {f}- debate on principles; Grundsatzdiskussion {f}- debated; erörtert, debattierte- debater; Disputant {m}- debaters; Disputanten {pl}- debates; Debatten {pl}, erörtert- debating; erörternd, debattierend- debauched; verführte, verdorben- debaucher; Verführer {m}- debaucheries; Ausschweifungen {pl}- debauchers; Verführer {pl}- debauchery; Ausschweifung {f}- debauches; verführt, verdirbt- debauching; verderbend, verführend- debenture; Anleihe {f}, Schuldschein {m}- debentures; Schuldscheine {f}, Pfandbriefe {pl}- debilitated; familiarly- vertraut; familiarness- Vertrautheit {f}; families- Familien {pl}; family- Sippe {f}, Familie {f}, Fam. Familie; family affair- Familienangelegenheit {f}; family allowance- Familienzuschlag {m}, Familienzuschuss {m}; family background- häusliches Milieu; family business- Familienbetrieb {m}, Familienunternehmen {n}; family circle- Familienleben {n}; family doctor- Hausarzt {m}; family dog- Familienhund {m}; family grave- Familiengrab {n}; family head- Familienvorstand {m}; family income- Familieneinkommen {n}; family law- Familienrecht {n}; family likeness- Familienähnlichkeit {f}; family member- Familienmitglied {n}; family name- Familienname {m}, Nachname {m}; family planning- Familienplanung {f}; family reunion- Familienzusammenführung {f}; family seats- Stammburgen {pl}; family size- Familiengröße {f}; family status- Familienstand {m}; family tree- Stammbaum {m}; family vault- Familiengruft {f}; famine- Hungersnot {f}; famines- Hungersnöte {pl}; famished- verhungerte, gehungert; famishes- verhungert, hungert; famishing- verhungernd, hungernd; famous- berühmt; famous (for)- berühmt (wegen); famous the world over- weltbekannt, weltberühmt; famously- berühmte; famousness- Berühmtheit {f}; to coddle- umhegen, verhätscheln; to coddle (eggs)- im Backofen pochieren; to code- kodieren; to codify- chiffrieren; to coerce- nötigen, zwingen; to cogitate- nachdenken; to cohabit- in wilder Ehe leben; to cohere- zusammenhängen; to coil- aufwickeln; to coin- münzen, prägen, ausprägen; to coincide- zusammentreffen, übereinstimmen; to coincidently- zusammen fallen, zusammenfallen [alt]; to coke- verkoken; to cold draw- kaltziehen; to cold hammer- kalthämmern; to collaborate (in a work)- zusammen arbeiten, zusammenarbeiten [alt]; to collapse- zusammen brechen, einen Kollaps erleiden; to collate- vergleichen; to collect- eintreiben (Schulden), sammeln, einsammeln; to collect stamps- Briefmarken sammeln; to collide- aufeinanderprallen [alt], kollidieren; to collide (with)- karambolieren (mit); to collimate- einstellen; to collude- konspirieren; to colonise (Br.)- kolonisieren; to colonize- kolonisieren; to color- sich färben, beschönigen, färben; to colour- sich färben, färben, beschönigen; to comb- kämmen; to combat- streiten, kämpfen;